fluid – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing fluid | all forms | exact matches only

English	Russian
aerated-fluid drilling	бурение с промывкой аэрированной жидкостью
circulating-fluid pressure	давление прокачиваемой жидкости
downhole fluid-level recorder	скважинный пьезометр
drilling fluid delivery	подача бурового раствора
drilling fluid engineer	инженер по буровым растворам
drilling fluid material	материал для приготовления бурового раствора
drilling fluid processing	подготовка бурового раствора
effective fluid level	статическая высота столба жидкости
fluid bed dryer	сушилка в кипящем слое (Telepnev)
fluid-circulation drilling	бурение с промывкой
fluid column	столб флюида в скважине
fluid-composition history	динамика изменения состава флюида
fluid-composition history curve	кривая изменения состава флюида
fluid conductivity	интенсивность притока жидкости к забою
fluid conductivity	проницаемость призабойной зоны
fluid-control device	регулятор потока
fluid delivery	подача промывочного раствора при бурении
fluid density logging	измерение плотности скважинных флюидов
fluid displacement	продвижение контура при заводнении
fluid-displacement pressure	давление вытеснения флюида из пласта
fluid-distribution system	система распределения трубопроводной продукции
fluid-drive power	мощность гидравлического привода
fluid-driven valve	задвижка с гидравлическим приводом
fluid end	напорная сторона насоса
fluid fire-extinguishing unit	установка жидкостного пожаротушения
fluid flow	жидкостной поток
fluid-flow effect	гидродинамический фактор
fluid head	гидравлический напор
fluid influx	приток жидкости в скважину
fluid injection	закачивание в пласт газа
fluid injection	закачивание в пласт жидкости или газа
fluid level	уровень жидкости в скважине
fluid-level gage rod	щуп-уровнемер
fluid loss	фильтрация бурового раствора
fluid-loss additive	понизитель водоотдачи (бурового или цементного раствора; источник: словарь Извекова)
fluid-loss additive	понизитель водоотдачи (бурового или цементного раствора; источник: словарь Извекова)
fluid-loss control	борьба с водопоглощением
fluid-loss property	фильтрационные свойства (бурового раствора; источник: словарь Извекова)
fluid-loss property	фильтрационные свойства (бурового раствора; источник: словарь Извекова)
fluid-loss reducer	понизитель фильтрации (бурового раствора; источник: словарь Извекова)
fluid-loss reducer	понизитель фильтрации (бурового раствора; источник: словарь Извекова)
fluid-loss tester	прибор для определения фильтрационных потерь (бурового раствора; источник: словарь Извекова)
fluid-loss tester	прибор для определения фильтрационных потерь (бурового раствора; источник: словарь Извекова)
fluid-loss tester	прибор для определения водоотдачи
fluid phase	фазовое состояние потока
fluid pressure	давление жидкости в породе
fluid-pressure gradient	градиент гидродинамического давления
fluid reservoir	резервуар для жидкости
fluid spotting	закачивание в скважину кислоты (для отметки интервалов кислотной обработки; источник: словарь Извекова)
fluid spotting	закачивание в скважину кислоты (для отметки интервалов кислотной обработки; источник: словарь Извекова)
fluid-stream course	направление движения пластовых флюидов
fluid throughflow	поток флюида через пласт
fluid-transmission system	система трубопроводной перекачки
fluid valve	газлифтный клапан, срабатывающий от давления
formation fluid processing	разделение и очистка пластовых флюидов
formation fluid withdrawal	отбор пластовых флюидов
formation fluid withdrawal rate	норма отбора пластовых флюидов
fracturing fluid efficiency	эффективность действия жидкости гидроразрыва пласта
fracturing fluid volume	объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта
free-fluid index	индекс свободного флюида
free-fluid log	диаграмма ядерно-магнитного каротажа
free-fluid log	диаграмма индекса свободного флюида
Mixed Fluid Cascade	последовательный процесс сжижения газа с помощью комбинированных хладагентов (запатентованный трёхэтапный процесс производства СПГ kotechek)
multiple-fluid formation tester	испытатель пластов многократного действия
oil fired liquid glycol heat transfer fluid liquid phase heater	жидкостный мазутный отопитель с гликолевым теплоносителем
residual fluid content	остаточная насыщенность пласта
single-fluid system	одножидкостная система
spacer fluid injection	закачивание буферной жидкости
standing fluid level	статический уровень жидкости в скважине
static fluid level	статический уровень жидкости в скважине
usable fluid volume	полезный объём флюида
viscous-fluid pump	скважинный насос для высоковязкой нефти

Get short URL