 |
| English | Russian |
| amplitude of fluctuation of the luminous intensity | амплитуда колебаний силы света (источника, питаемого переменным током, при периодических колебаниях силы света — отношение разности максимального и минимального значений силы света к максимальному её значению: max min max) |
| day-to-day fluctuation | колебания по дням |
| fractional frequency fluctuation | отклонение частоты генератора от его номинальной постоянной частоты, нормализованное номинальной частотой |
| frequency fluctuation | флуктуация частоты (кратковременные вариации частоты генератора) |
| power fluctuation | флуктуация мощности |
| root-mean-square fluctuation | среднеквадратичное значение флуктуации |
| short-term fluctuation | флуктуации с малым интервалом корреляции |
| short-term fluctuation | быстрые флуктуации |
| speed fluctuation | колебания скорости носителя (напр., при записи) |