DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Electronics containing flow | all forms | exact matches only
EnglishRussian
AC power flowпоток мощности переменного тока
active power flowпереток активной мощности
adiabatic flowадиабатический поток (течение)
adiabatical flowадиабатический поток (течение)
adjustable moving-blade axial-flow fanосевой вентилятор с регулируемыми рабочими лопатками
adjustable static-blade axial-flow fanосевой вентилятор с регулируемыми направляющими лопатками
after-flowпродолжение деформации после прекращения нагрузки
air-flow annulusвоздушный кольцевой канал
air-flow rateобъёмный расход воздуха
air flow regulating damperзадвижка для регулирования расхода воздуха
air water two phase flowаэроводяной двухфазный поток
alternating current power flowпотокораспределение на переменном токе
amplitude of flowамплитуда потока
angle of current flowугол отсечки тока
annual flowгодовой расход
annual normal flowгодовой нормальный расход (сток)
annular dispersed flowдисперсно-кольцевой режим двухфазного потока
annular flowкольцевой режим двухфазного потока
any normal mode flow tableлюбая таблица переходов нормального режима (ssn)
available flowдействительный расход
average low water flowсредний расход маловодья
axial flow air compressorосевой компрессор
axial-flow blowerвентилятор прибора
axial-flow exhaust fanэксгаустер
axial-flow exhaust fanосевой вытяжной вентилятор
axial-flow fanаксиальный вентилятор
axial-flow impulse turbineактивная осевая гидротурбина
axial-flow turbineосевая гидро турбина
axial-flow ventilationосевая вентиляция
axial-flow wheelосевое рабочее колесо
axially symmetric flowосевой симметричный поток
axially symmetrical flowосевой симметричный поток
back-mix flow reactorреактор с возвратно-смешивающимся потоком
bankfull flowтечение по берегу
base flowсток грунтовых вод
basic flow diagramосновная блок-схема
bed flowдонное течение
bed flowдонный сток
bidirectional coolant flowдвухнаправленный поток теплоносителя
bidirectional energy flowдвунаправленная передача энергии (в DC-AC преобразователях, поддерживающих выпрямительный и инверторный режимы работы Kittie_Kat)
blanket subassembly flow rateрасход через подсборку зоны бланкета
blocking flowблокадный поток
by-pass flowбайпасный поток
bypass steam flowбайпасный поток пара
carrier primary flowпоток основных носителей заряда
cash flow analysisанализ движения денежной наличности
channel cross-sectional flow areaпоперечное проходное сечение канала для прохода теплоносителя
chip flowдвижение стружки (при сверлении ПП)
choked flowдросселируемый поток
chum flowперемешанный поток
clean-up flowпромывной поток
clean-up flow rateинтенсивность промывного потока
climbing-film flowвосходящий плёночный поток
CO2 volume flow rateобъёмный расход СО2
coaxial-flow laserлазер с коаксиальной прокачкой
coaxial flow reactorреактор с коаксиальным потоком
co-current flowпараллельный поток
cocurrent flow regenerationпараллельно-поточная регенерация
component flow test loopпетля для испытаний оборудования
composition of heat flow diagramвид диаграммы тепловых потоков
compressible flowсжимающийся поток
confinement of flowограничение потока
continuity flow irrigationрегулярное орошение
continuous counter-flow ion exchange bedионитный фильтр непрерывного действия
continuous-flow cryostatпроточный криостат
continuous flow liquid monitorрасходомер жидкости непрерывного действия
coolant bypass flowобводной поток теплоносителя
coolant bypass flowбайпас теплоносителя
coolant through flowрасход теплоносителя
coolant flow rateрасход теплоносителя
coolant gas flow rateрасход газового теплоносителя
coolant gas mass flowмассовый расход газового теплоносителя
coolant mass flow rateмассовый расход теплоносителя
coolant recirculation flowрециркуляционный поток теплоносителя в замкнутом контуре
core coolant flowрасход теплоносителя через активную зону
core flow subfactorсубфактор потока в активной зоне
core flow test loopэкспериментальная петля для испытаний активной зоны
core inlet flow rateрасход теплоносителя на входе в активную зону
countercurrent flowвстречное течение
countercurrent flow limitationограничение противотока
critical flowкритический поток
critical mass flow rateкритический массовый расход
criticality flowрасход критичности
cross-flow fuel elementтепловыделяющий элемент твэл охлаждения поперечным потоком
cross-flow rate between channelsрасход поперечного потока между каналами
cross-flow specific enthalpyудельная энтальпия поперечного потока
cross-counter flowпоперечный противоток
cumulative flow curveкривая кумулятивных расходов
current-flow lineлиния тока
data-flow levelуровень информационных потоков
data-flow processorпотоковый процессор
data-flow redirectionперенаправление потоков данных
data flow-through modeрежим сквозного потока данных (ssn)
DC power flowпотокораспределение по мощностям постоянного тока
decision-making process flow chartблок-схема алгоритма принятия решения
decision-making process flow chartграфическое представление алгоритма принятия решения
density flowплотный расход
design flow rateпроектный расход
design flow rateрасчётный расход
development flowпоследовательность этапов проектирования
diabatic flowдиабатический поток
diabatic two phase flowдиабатический двухфазный поток
Diagnosis flowблок-схема диагностики (Alina_13)
diagonal flow turbineдиагональная поворотно-лопастная турбина
dilution water flowрасход разбавляющей воды
direct-flow burnerпрямоточная горелка
direct-flow water circulationпрямоточное водоснабжение
direction of flowнаправление течения (потока)
direction of groundwater flowнаправление потока подпочвенных вод
dispersed bubbly flowдисперсный пузырьковый поток
dispersed droplet flowдисперсный капельный поток
dissipative flowрасход утечки
distortion of flow patternдеформация режима течения
distortion of flow patternискажение режима течения
distribution of flowраспределение потока
double flow filterдвухпоточный фильтр
double-axial-flow turbineдвойная осевая турбина
driven flowпринудительное течение
driving flowинициирующее течение
driving flowуправляющее течение
driving to driven water flow ratioотношение расхода воды в управляющем и рабочих потоках
effective flow area of coreэффективная гидродинамическая площадь активной зоны
effective flow parameterпараметр эффективного расхода
effective flow rateэффективный расход
electric analogy to stream-flowэлектрический аналог речного течения
electrical analogy to stream-flowэлектрический аналог речного течения
electron flowпоток электронов
erratic flowвихревой поток
excess letdown flowизбыточно выпускной поток
exhaust flowвыходящий поток
external recirculation flowвнешний циркуляционный поток
feedwater flow controlуправление расходом питательной воды
fissile material flowпоток делящегося материала
fissile material flow rateрасход делящегося материала
fixed axial flow type steam separatorсепаратор пара постоянного осевого расхода
fixed pitch axial-flow fanосевой вентилятор с регулируемыми направляющими лопатками
flow-actuatedгидравлически приводный
flow annulusкольцевой поток
flow areaпроточное площадь
flow baffleнаправляющая лопатка
flow baffleтурбулизатор потока
flow boiling crisisкризис кипения в движущемся потоке
flow capacityпроточная способность
flow channelпроходной канал
flow channelканал
flow chartблок-схема (программы или алгоритма)
flow chartграфическое представление программы или алгоритма
flow chartвременная диаграмма (процесса)
flow coastdownснижение расхода при выбеге
flow coastdownвыбег расхода
flow coaterустановка для нанесения покрытия напр. резиста методом полива
flow coaterустановка для нанесения резиста методом полива
flow coefficientкоэффициент расхода
flow configurationконфигурация потока
flow controlрегулирование расхода (воды)
flow controlуправление потоками данных
flow cross-sectionпереходное сечение
flow cross-sectionпоперечное сечение потока
flow diagramграфическое представление алгоритма
flow diagramграфическое представление программы или алгоритма
flow diagramграфическое представление программы
flow diagramвременная диаграмма
flow distribution baffleдефлектор
flow ductмагистраль
flow ductканал
flow excursionотклонение потока
flow fieldполе течения
flow guide baffleнаправляющие потока
flow guide tubeнаправляющая труба
flow historyпредыстория потока
flow holeотверстие истечения
flow-induced vibrationвозбуждаемая потоком вибрация
flow instabilityнестабильность расхода (потока)
flow instabilityнеустойчивость расхода
flow-instability burnoutкризис теплообмена при нестабильности потока
flow limitограничение течения
flow-limiting venturiограничитель расхода типа сопла Вентури
flow line construction methodметод поточной линии строительства
flow line productionпроизводство поточной линии
flow maldistributionразвёртка потока
flow maldistributionперекос расхода
flow mixing deviceсмеситель
flow mixing subfactorподмножитель перемешивания потока
flow monitoring systemсистема контроля расхода воды
flow netсетка фильтрации
flow nonuniformityнеравномерность потока
flow of condensateрасход конденсата
flow of fundsпоток фондов
flow of servicesпоток услуг
flow orificeотверстие истечения
flow-over mass solderingпайка потоком припоя, который подаётся тонким слоем на плату, расположенную чуть наклонно обрабатываемой стороной вверх
flow partпроточная часть
flow passageпроход потока
flow pathтраектория течения
flow pattern efficiencyаэродинамическое качество режима течения
flow pattern transitionпереходный режим течения
flow rate perturbationвозмущение расхода
flow programmingпотоковое программирование
flow rate controlконтроль расхода
flow rate controlуправление расходом
flow rating curveрасчётная кривая расходов
flow ratioотношение потоков
flow recession curveкривая отступления течения
flow recording attachmentприспособление для регистрации расходов
flow redistributionперераспределение потока
flow regimeрежим течения
flow relayреле расхода газа
flow relayреле контроля потока
flow relayреле расхода жидкости
flow relayреле расхода жидкости или газа
flow resist coatingнанесение резиста методом полива
flow restricterограничитель расхода
flow separatorразделитель потока
flow sheetграфическое представление программы
flow sheetблок-схема (программы или алгоритма)
flow sheetвременная диаграмма (процесса)
flow sheetграфическое представление алгоритма
flow sheetграфическое представление программы или алгоритма
flow sheetвременная диаграмма процесса
flow solderingпайка в проточном припое (ПП погружается стороной пайки в поток припоя, стекающий по наклонной поверхности в резервуар, откуда он вновь подаётся насосом в верхнюю часть установки)
flow solderingпайка волновой припоя
flow split techniqueметод разделения потоков
flow split techniqueметод способ деления потока
flow stabilityстабильность течения
flow stagnationзастой течения
flow tableстол для испытания бетона на текучесть
flow table and state assignmentтаблица переходов и кодирование состояний (ssn)
flow table of a 4-state counterтаблица переходов для счётчика с четырьмя состояниями (ssn)
flow table transformationтрансформация таблицы переходов (ssn)
flow test of concreteиспытание бетона на текучесть
flow through centrifugeтечение через центрифугу
flow transientпереходное течение
flow transmitterдатчик расхода
flow waterтекущая вода
flow with high value addedпоток с высокой добавленной стоимостью
fluid flow maskingметод избирательного осаждения (на обрабатываемую деталь подаётся струя электролита, по которой проходит ток; скорость осаждения регулируется величиной тока в точке контакта струи с деталью)
fluid flow with heat generationпоток с тепловыделением
flux flow ratioотношение нейтронного потока к расходу
foam flowвспененный поток
fog flowпоток в виде парокапельной смеси
fog flowпоток тумана
free flow conduitбезнапорный водовод
free flow tunnelтуннель свободного течения
free-flow waterwayводный путь свободного течения
froth flowпоток пены
full developed flowсформировавшейся поток
full developed flowразвитое течение
full pipe flowтечение трубы по полному сечению
fully developed laminar flowразвитое ламинарное течение
fully developed turbulent flowразвитый турбулентный поток
gas-flow amplifierпроточный усилитель
gas flow counterсчётчик с проточным газом
gas-flow counter tubeсчётчик с протоком газа
gas-flow counter tubeсчётная трубка с проточным газом
gas-flow detectorпроточный газовый детектор
gas-flow ionization chamberионизационная камера с проточным газом
gas flow neutron flux density measuring assemblyизмерительная сборка плотности потока нейтронов в проточном газе
gas flow radiation detectorпроточный газовый детектор излучения
gas-flow radiation detectorпроточный газовый детектор излучения
gas phase volume flow rateобъёмный расход газа (газовой фазы)
gas-solid two-phase flowгазотвёрдое двухфазное течение
groundwater flowподземные воды
heat flow diagramsсхемы теплового потока
heat flow rateрасход тепла
helium mass flowмассовый расход гелия
high flow rate mixed bedвысокоскоростной ФСД
high flow seasonмноговодный сезон
high flow yearмноговодный год
homogeneous equilibrium critical flow modelмодель гомогенного равновесного критического потока
homogeneous two phase flowгомогенный двухфазный поток
horizontal-flow electrostatic precipitatorгоризонтальный пластинчатый электрофильтр
horizontal-flow precipitatorгоризонтальный фильтр
hydraulic flow netсеть гидравлического потока
hydraulical flow netсеть гидравлического потока
incidental flowслучайный поток
inclined flow turbineдиагональная турбина
individual channel flow controlуправление расходом отдельного канал
inertial flow rateинерциальный расход (плазмы)
inlet flow maldistributionнеравномерное распределение потока на входе
instability of flowнеустойчивость потока
integrating flow meterинтегральный расходомер
interchange mw flowактивная обменная мощность
intermittent flowпрерывный режим
intermittent flowрежим прерывного тока
internal axial flow pumpнасос с внутренним осевым потоком
internal flow limiting deviceвнутреннее устройство ограничения расхода
inverse annular flowобратный кольцеобразный поток
inviscid flowневязкий поток
isoentropic flowизоэнтропийный поток
jet-flow mercury electrodeструйный ртутный электрод
leakage gas flowутечка газа
letdown flowрасход отбора (в компенсаторе объёма ядерного реактора)
letdown flow pathпуть расхода отбора
limit of plastic flowпредел пластического течения
line power flowпоток мощности линии
liquid-flow counterсчётчик с проточной жидкостью
liquid-flow counterсчётчик для протока жидкости
liquid-flow counter tubeсчётная трубка с проточной жидкостью
load flowпотокораспределение
load flowпотокораспределение нагрузки
local flow conditionпараметр локального потока
longitudinal-flow laserлазер с продольной прокачкой
long-period average flowсредний расход длинного периода
loss of flowпотеря расхода (циркуляции)
loss of flow accidentавария с потерей расхода (циркуляции)
loss of suction flowпотеря расхода на всасе (стороне всасывания)
loss of suction-side flowпотеря расхода на всасе (стороне всасывания)
low-flow augmentationувеличение малого расхода
low-flow periodмежень
low-flow seasonмаловодный сезон
low-flow yearмаловодный год
low water period flowмеженный сток
low-pressure cylinder exhaust steam flowрасход сброса пара цилиндра низкого давления
low-reactor coolant flow tripотключение реактора по низкому уровню расхода теплоносителя
low-water flowмаловодный расход
low-water flowрасход низкой воды
magnetohydrodynamic flowмагнитогидродинамический поток
main flowосновной поток (расход)
make-up flowдобавка
mass flowмассовый расход
mass flow densityплотность массопотока
mass flow distributionраспределение массового расхода
maximum flow capacityмаксимальная проточная способность
maximum stream flowмаксимальный расход по реке
metastable critical flowнеустойчивый критический поток
metastable critical flowметастабильный критический поток
methane flow counterсчётчик расхода метана
minimum coolant flowминимальный расход теплоносителя
minimum flow bypass lineобводной трубопровод с минимальным расходом
minimum flow bypass lineперепускной трубопровод с минимальным расходом
mixed flow gaseous core reactorядерный реактор с газообразной активной зоной со перемешанными потоками
mixed-flow impellerрадиально-осевая крыльчатка
mixed flow modelмодель смешанных потоков
mixed flow pumpдиагональный насос
mixed flow turbineдиагональная гидротурбина
mixed flow turbineрадиально-осевая гидротурбина
mixed flow turbineтурбина Francis
mixed-flow wheelрадиально-осевое колесо
modified potential flowвидоизменённое безвихревое течение
modified potential flowвидоизменённое потенциальное течение
modulated air-flow loudspeakerпневматический громкоговоритель
momentum flow densityплотность потока импульса
momentum of flowкинетическая энергия течения воды
mud and stone flowселевой поток
mud and stone flowпоток грязи и камней
mud flowпоток грязи
multi flow turbineмногосопловая активная гидротурбина
near-wall flowоколостеночное течение
near-wall flowпристенное течение
net power flowпоток мощности нетто
network flow theoryтеория потокораспределения
neutron flow densityплотность нейтронного потока
nitrogen flow temperatureтемпература потока азота
non-cavitation flowнекавитационный поток
nondeposit flow regimeрежим течения без заиления
nonextraction steam flowрасход пара на турбину при режиме без отборов
nonslip flowтечение без видимого скольжения
normal mode flow tableтаблица переходов нормального режима (ssn)
normalized flow distributionнормализованное распределение расхода
oil flow lineтрубопровод перекачки масла (нефти)
oil flow manifoldмагистральный нефтепровод
open channel flowпоток в открытом канале
optimal load flow distributionоптимальное распределение нагрузки
outward-flow turbineцентробежная гидротурбина
overall coolant flow rateполный расход теплоносителя
parallel-flow heat exchangerтеплообменник параллельных потоков
peak unit flowпиковый удельный расход
pebble flow experimentэксперименты по гидравлике насыпной активной зоны
plasma flowтечение плазмы
plate-current angle of flowугол отсечки анодного тока
plug flowпробкообразное снарядное течение
plug flowпробковидный поток
power flow densityплотность потока энергии
power-flow ratioотношение мощность-расход
power flow relayреле поток энергии
pressurized gas flow ionization chamberпоточная газовая ионизационная камера под давлением
primary carrier flowпоток основных носителей
primary flowпоток основных носителей
primary flow rateрасход теплоносителя в первом контуре (реактора)
primary flow rateначальный расход
primary gas flowрасход газа первого контура в парогенераторе (in the steam generators)
primary gas flowрасход первичного газа (in the steam generators, в парогенераторе)
procedure to reduce a flow tableпроцедура сокращения таблицы переходов (ssn)
process flowтехнологическая цепочка
process flow diagramтехнологическая схема
process flow diagramблок-схема процесса
program flow chartграфическое представление программы
proportional flow controllerпропорциональный регулятор расхода
proportional flow counterпропорциональный расходомер
pump-turbine flowрасход обратимого агрегата
pure C/C++-based design flowпроектирование на основе "чистой" версии языка C / C++
quasi annular flowквазикольцевой поток
radial flow fanцентробежный вентилятор
radial flow impellerрадиальная крыльчатка
radial flow turbineрадиально-проточная турбина
radial-flow turbineрадиально -осевая гидротурбина
radiant flowрадиальное течение
random events flowпоток случайных событий
rate of flow changeскорость изменения расхода
rated flowноминальный поток
reentrant flow of gasпоток возвращаемого газа
reheated steam flowрасход промежуточного перегретого пара
return flow tunnelтруба с обратным каналом
reverse flow cooling towerпротивоточная градирня
reverse flow valveпереключательный клапан
Reversible Flow Fanреверсивный вентилятор (Maxim Sh)
Reynolds number of flowчисло Рейнольдса течения
rotary flowвращательный поток
seal gas flowрасход уплотняющего газа
seal gas flowпоток уплотняющего газа
seal gas flow feed and shut off control systemсистема управления для подачи и отключения уплотняющего газа
seasonal flowсезонный поток
secondary steam flow rateрасход пара второго контура
sediment-laden flowнаносо-нагруженный сток
separated flowраздельный поток
shrouded mixed-flow impellerзавёрнутая радиально-осевая крыльчатка
signal-flow graphсигнальный ориентированный граф
signal-flow-graph filterфильтр сигнального орграфа
single flow filterоднопоточный фильтр
single-phase critical flowоднофазный критический поток
slug flowснарядный режим двухфазного потока
slug two phase flowснарядный режим двухфазного потока
sluice flowистечение шлюза
smoke flow visualizationвизуализация потока с помощью дыма
sodium flow rate measurementизмерение расхода натрия
sodium leakage flowрасход утечки натрия
specific flow resistanceудельное сопротивление продуванию
specific mass flowудельный массовый расход
specific rate of flowудельный расход
specifical flowудельный расход
specifical rate of flowудельный расход
spiraling flowспиральный поток
split flow reactorреактор с разветвлённым потоком теплоносителя
spray flow rateрасход при распылении
spray water flowрасход распыляемой воды
stability of flowстабильность потока
stable flowустойчивый поток
steady flow coefficientкоэффициент расхода стационарного потока
steady flow reactorреактор со стационарным расходом теплоносителя
steady laminar flowустановившийся ламинарный поток
steady non-uniform flowпостоянное неравномерное течение
steady non-uniform flowустановившееся неоднородное течение
steady uniform flowустановившееся однородное течение
steam flowрасход свежего пара
steam-flow directionнаправление парового потока
steam water two phase flowпароводяной двухфазный поток
storm flowштормовой поток
stratified flowрасслоённый режим двухфазного потока
stream-flowрасход реки
stream-flow hydrographгидрограф расходов реки
stream-flow measurement stationстанция для измерения расходов реки
stream-flow plantГЭС на бытовом стоке
stream-flow recordданные измерений расходов (реки)
stream flow regulationрегулирование стока
streaming flowрасход реки
subsonic-flow laserлазер с дозвуковой прокачкой
subsurface flowсток грунтовых вод
supercurrent flowсверхпроводящий ток
thermally induced flowтечение термического происхождения
thermomolecular flowтермомолекулярный поток
thimble plug assembly flow restrictorнаперстковая пробка ограничителя расхода
three dimensional flowтрёхмерное течение
through flow turbineпрямоточная турбина
tie-line power flow controlрегулирование перетоков мощности по межсистемной линии связи по сетевым характеристикам
total core flow rateполный расход теплоносителя через активную зону
total flowобщий расход
total reactor core recirculation flowполный расход рециркулирующего теплоносителя через активную зону
transient critical flowнестационарное критическое течение
transverse flow cooling towerпоперечная градирня
transverse-flow laserлазер с поперечной прокачкой
transverse-flow mixing laserлазер с поперечной прокачкой и перемешиванием
transverse flow tube bundleпоперечно-обтекаемый пучок труб
tubular flowпоток в трубе
tubular flowкольцевое течение
two dimensional flowплоский поток
two flow coreдвухпоточная активная зона
two phase flow loopконтур с двухфазным потоком
two phase flow loopпетля с двухфазным потоком
two phase flow regimeрежим течения двухфазной среды
U flowтечение в U-образном колене
ultrasonic flow measurementультразвуковое измерение расхода
unbalanced load flowсистема управление неравномерно распределённой нагрузки (MichaelBurov)
unbalanced load flowуправление неравномерно распределённой нагрузки (MichaelBurov)
underground flowподземное течение
unsteady non-uniform flowнестационарный неоднородный поток
up flowвосходящий поток
upward flowвосходящее течение
upward flowподъёмное течение
useful flowполезный поток
variable flowпеременный поток
variable pitch axial-flow fanосевой вентилятор с регулируемыми рабочими лопатками
vertical flowвертикальное течение
vertical-flow precipitatorвертикальный фильтр
vortex-free flowбезвихревой поток
water flow recorderсамописец расхода
water-flow retarding structureводозамедлительное сооружение
windowless gas flow counterсчётчик без окошка с проточным газом
wispy annular flowтонкоплёночное кольцевое течение
wispy annular flowузкокольцевое течение
yielding flowтекучесть
Showing first 500 phrases