Subject | English | Russian |
avia. | air cargo fleet | грузовой воздушный флот |
logist. | air cargo fleet | транспортная авиация |
avia. | air cargo fleet | парк грузовых ЛА |
Makarov., amer. | air fleet | военно-воздушные силы |
mil. | air fleet | самолётный парк |
mil. | air fleet | вертолётный парк |
amer., Makarov. | air fleet | воздушная армия |
mil. | air fleet | авиация |
Gruzovik, avia. | air fleet | авиафлотилия (воздушный флот) |
gen. | air fleet | воздушный флот |
mil., avia. | Air Fleet Marine Force | авиация Корпуса морской пехоты |
mil., avia. | Air Fleet Marine Forces | авиация морской пехоты |
mil. | Air Fleet Marine Forces | авиация МП флота |
mil., avia. | Air Fleet Marine Forces, Atlantic | авиация морской пехоты Атлантического флота |
mil., avia. | Air Forces, Atlantic Fleet | авиация Атлантического флота |
mil., avia. | Air Forces, Pacific Fleet | авиация Тихоокеанского флота |
mil. | civil reserve air fleet | резервный самолётный парк гражданской авиации |
mil., avia. | civil reserve air fleet | резервный парк пассажирских самолётов |
mil., avia. | Commander, Air Force, Pacific Fleet | командующий авиацией Тихоокеанского флота |
mil., avia. | Commander, Air Force, US Atlantic Fleet | командующий авиацией Атлантического флота США |
mil., avia. | Commander, Fleet Air | командующий авиацией флота |
mil., avia. | Commander, Fleet Air, Alameda | командующий авиацией флота в Аламеде |
mil., avia. | Commander, Fleet Air, Brunswick | командующий авиацией флота в Брунсвике |
mil., avia. | commander fleet air detachment | командир отряда базовой авиации флота |
mil., avia. | Commander, Fleet Air, Hawaii | командующий авиацией флота на Гавайях |
mil., avia. | Commander, Fleet Air Jacksonville, Florida | командующий авиацией флота в Джексонвилле |
mil., avia. | Commander, Fleet Air, Japan | командующий авиацией флота в Японии |
mil., avia. | Commander, Fleet Air, Keflavik, Iceland | командующий авиацией флота в Кефлавике |
mil., avia. | Commander, Fleet Air Mediterranean | командующий авиацией флота в Средиземноморье |
mil., avia. | Commander, Fleet Air, Norfolk | командующий авиацией флота в Норфолке |
mil., avia. | commander fleet air wing | командир авиакрыла базовой авиации военно-морских сил |
mil., avia. | commander fleet air wing, Pacific | командир авиакрыла базовой авиации военно-морских сил Тихоокеанского флота |
mil., avia. | Commander, Fleet Air Wings | командующий авиакрыльями базовой авиации военно-морских сил |
mil., avia. | Commander, Fleet Air Wings, Atlantic | командующий авиакрыльями базовой авиации военно-морских сил в Атлантике |
mil., avia. | Commander, Fleet Air Wings, Pacific | командующий авиакрыльями базовой авиации военно-морских сил на Тихом Океане |
tech. | digitally integrated fleet air defense system | комплексная система цифрового управления средствами ПВО корабельного соединения |
mil., avia. | FAIRWING numbered fleet air wing composed of ASW land-based squadrons | номерное авиакрыло базовой авиации военно-морских сил, состоящее из эскадрилий противолодочной обороны наземного базирования |
mil., avia. | Fleet Air | командование авиации военно-морских сил (Command) |
meteorol. | fleet air | авиация ВМС |
mil., avia. | Fleet Air | авиация военно-морских сил |
mil. | fleet air | морская авиация |
torped. | fleet air ami | морская авиация |
mil., avia. | fleet air area defence | зональная противовоздушная оборона флота |
mil. | fleet air arm | авиация флота |
cartogr., BrE | Fleet Air Arm | объект военно-морской авиации |
meteorol. | Fleet Air Arm | авиация военно-морских сил |
mil. | fleet air arm | авиация ВМС |
mil. | fleet air arm | морская авиация |
mil., BrE | Fleet Air Arm contingent | авиация ВМС |
nautic. | fleet air arm repair ship | плавучая мастерская морской авиации |
gen. | Fleet Air Base | база морской авиации |
mil., avia. | fleet air base | база авиации флота |
gen. | Fleet Air Base | авиационная база флота |
mil., avia. | fleet air base unit | часть базовой авиации флота |
mil. | fleet air control and surveillance facility | пункт наблюдения и управления авиацией флота |
mil., avia. | fleet air control and surveillance survey facility | пункт наблюдения и управления авиацией флота |
mil., avia. | fleet air defense | противовоздушная оборона флота |
mil. | fleet air defense | ПВО флота |
mil., avia. | fleet air defense exercise | учение сил противовоздушной обороны флота |
astronaut. | fleet air-defense missile | корабельная зенитная ракета |
avia. | fleet air defense mission | задание по обеспечению ПВО флота |
mil., avia. | Fleet Air Defense Training Center | учебный центр противовоздушной обороны флота |
astronaut. | fleet air defense training center | учебный центр ПВО флота |
mil., avia. | fleet air defense training center | учебный центр противовоздушной обороны военно-морских сил |
mil., avia. | fleet air detachment | отряд базовой авиации флота |
mil., avia. | Fleet Air, Eastern Atlantic and Mediterranean | авиация военно-морских сил в Восточной Атлантике и на Средиземном море |
mil. | fleet air force | авиация флота |
mil. | fleet air gunnery unit | подразделение воздушно-стрелковой подготовки флота |
mil., avia. | Fleet Air Gunnery Unit, Pacific | подразделение воздушно-стрелковой подготовки Тихоокеанского флота |
mil. | fleet air intelligence augmenting unit | подразделение усиления средств воздушной разведки флота |
mil., astronaut. | fleet air meteorological observation satellite | метеорологический спутник военно-морских сил США |
gen. | Fleet Air Meteorological Observation Satellite | метеорологический спутник ВМС ФАМОС |
tech. | fleet air photographic group | фоторазведывательная группа базовой авиации ВМФ |
mil., avia. | fleet air photographic group | фоторазведывательная группа базовой авиации военно-морских сил |
tech. | fleet air photographic laboratory | фоторазведывательная лаборатория базовой авиации ВМФ |
mil., avia. | fleet air photographic laboratory | фоторазведывательная лаборатория базовой авиации военно-морских сил |
mil., avia. | fleet air reconnaissance squadron | эскадрилья воздушной разведки флота |
mil., avia. | fleet air reconnaissance squadron | разведывательная эскадрилья авиации флота |
mil., avia. | fleet air tactical unit | тактическое подразделение авиации военно-морских сил |
mil. | Fleet air wing | авиакрыло базовой авиации ВМС |
mil., avia. | fleet air wing | авиакрыло базовой авиации военно-морских сил |
mil., avia. | fleet air wing | авиационное крыло военно-морских сил |
mil. | Fleet Anti-Air Warfare center | оперативный центр ПВО сил флота |
mil., avia. | Fleet anti-Air Warfare Training Center | учебный центр средств противовоздушной обороны военно-морских сил |
mil. | Fleet Anti-Air Weapon Training center | учебный центр средств ПВО сил флота |
mil., avia. | Fleet anti-Air Weapon Training Center | учебный центр средств противовоздушной обороны военно-морских сил |
mil., avia. | fleet logistics air wing | авиакрыло материально-технического обеспечения базовой авиации военно-морских сил |
mil. | Fleet logistics air wing | авиакрыло МТО базовой авиации ВМС |
mil., avia. | fleet logistics air wing | транспортное авиационное крыло военно-морских сил |
mil. | Fleet Marine Air force | авиация МП флота |
mil., avia. | fleet marine air wing | авиакрыло морской пехоты |
mil. | fleet-based air force | авиация флота |
shipb. | fleet-based air force | авиация, базирующаяся на корабли флота |
mil. | headquarters squadron fleet air wing | штабная эскадрилья авиационного крыла флота |
mil. | Marine fleet air | авиация флота МП |
mil. | Naval Air Force, US Pacific Fleet commander | командующий ВВС Тихоокеанского флота США |
mil., avia. | outer-perimeter fleet air defense | противовоздушная оборона по периметру флота |
mil. | reserve air fleet | резервный самолётный парк (ВВС) |
avia. | Society of Friends of the Air Fleet | Общество друзей Воздушного флота (ВосьМой) |