| English | Russian |
| flaw-detection method | метод обнаружения дефектов |
| flaw-detection method | метод дефектоскопии |
| flaw echo | отражённый от дефекта сигнал (при ультразвуковой дефектоскопии, напр., труб) |
| magnetic flaw detection | определение дефектов например, в трубе магнитным методом |
| magnetic particle flaw detection | дефектоскопия например, труб методом магнитного порошка |
| magnetic particle flaw detection | магнитнопорошковая дефектоскопия (дефектоскопия, напр., труб, методом магнитного порошка) |
| magnetic powder flaw detection | дефектоскопия например, труб методом магнитного порошка |
| magnetic powder flaw detection | магнитнопорошковая дефектоскопия (дефектоскопия, напр., труб, методом магнитного порошка) |
| radiographic flaw detection | выявление дефектов в изделиях например, трубах с помощью рентгеновских лучей |
| radiographic flaw detection | гамма-дефектоскопия (выявление дефектов в изделиях (напр., трубах) с помощью гамма-лучей или рентгеновских лучей) |
| radiographic flaw detection | выявление дефектов в изделиях например, трубах с помощью гамма-лучей |
| ultrasonic flaw detector | ультразвуковой дефектоскоп (напр., для контроля труб или трубных заготовок) |
| X-ray flaw detection | рентгеновская дефектоскопия (недр, труб или трубных заготовок) |
