 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | flat-plate collector | плоский гелиоприёмник |
| energ.ind. | flat-plate collector | плоский коллектор (применяемый в солнечных энергоустановках) |
| tech. | flat-plate collector | плоский коллектор (в солнечных электростанциях) |
| el. | flat-plate collector | панельный гелиоконцентратор |
| gen. | flat-plate collector | пластинчатый солнечный коллектор |
| tech. | flat-plate solar collector | плоский солнечный коллектор |
| energ.ind. | flat-plate solar collector | плоский солнечный коллектор (без концентраторов солнечной энергии) |
| energ.ind. | glazed flat-plate solar collector | плоский остекленный солнечный коллектор (AK67) |