Subject | English | Russian |
Makarov. | all her energies seemed strained to suppress a fit, with which she was then breathlessly tugging | казалось, всю свою энергию она старалась направить на то, чтобы подавить припадок, с которым она потом боролась, задыхаясь |
gen. | fit smb. with books | обеспечивать кого-л. книгами (with writing materials, etc., и т.д.) |
gen. | fit smb. with books | снабжать кого-л. книгами (with writing materials, etc., и т.д.) |
auto. | fit with catalytic converter | снабжённый каталитическим преобразователем |
gen. | fit with equipment | оснащать оборудованием (The hospital is fitted with modern medical equipment and staffed with highly experienced surgeons CafeNoir) |
tech. | fit with glass | застеклять |
Gruzovik | fit with glass | стеклить |
gen. | fit with glass | стеклиться |
Makarov. | fit with glass | застеклить |
gen. | fit with glass | стеклить |