English | Russian |
be like a fish out of water | чувствовать себя не в своей тарелке (Баян) |
like a fish out of water | словно рыба на сухом песке (Andrey Truhachev) |
like a fish out of water | не в своей тарелке (kee46) |
like a fish out of water | словно рыба без воды (Andrey Truhachev) |