 |
| English | Russian |
| based on firsthand testimony | основанный на свидетельствах очевидцев (о фильме, документах и т.д. bookworm) |
| explore firsthand | узнать о возможностях из первых рук (о продукте vlad-and-slav) |
| explore firsthand | узнать о возможностях из первых рук (vlad-and-slav) |
| firsthand account | рассказ из первых уст (DoctorKto) |
| firsthand experience | личный опыт (raf) |
| from firsthand experience | из личного опыта (Гевар) |
| got to see firsthand | довелось повидать (Working in and around New Orleans, I got to see a lot of the destruction firsthand. – мне довелось повидать ART Vancouver) |
| have firsthand knowledge | испытать на себе |
| have firsthand knowledge | знать по собственному опыту |
| know firsthand | знать не понаслышке (bookworm) |
| see firsthand | видеть своими глазами (AMlingua) |