DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing first-aid | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
administer first aidоказать первую помощь (A coach of Syrian refugees happened to be passing the accident scene in a bus and two rushed to the stricken man's aid. They managed to pull the badly hurt politician from the wreckage and administered first aid. 4uzhoj)
apply first aidоказывать первую помощь (to s.o. Anglophile)
apply first aid toоказать кому-либо первую помощь
auto first-aid kitавтоаптечка
can you administer first aid?вы можете оказать первую помощь?
car first aid kitавтомобильная аптечка (auto/vehicle first aid kit GeorgeK)
first aidскорая помощь
first aidдоврачебная помощь (первая помощь не является видом медицинской помощи, и оказывается пострадавшим до медицинской помощи. В отличие от медицинской помощи, первая помощь может оказываться любым человеком. wikipedia.org Alexander Demidov)
first aidоказание неотложной медицинской помощи (Неотложная медицинская помощь – комплекс мер медицинского характера, направленных на лечение жизнеугражающих состояний. Неотложную медицинскую помощь могут оказывать любые подготовленные люди: от врачей всех специальностей до сотрудников служб спасения, внутренних дел. К ним же приравнены парамедики и специально обученные волонтеры, | emergency care or treatment given to an ill or injured person before regular medical aid can be obtained. MWMD Alexander Demidov)
first aidпункт скорой помощи (The First Aid and Medical Center on the BIA will provide health services during the arrival and departure of delegations sankozh)
first aidнеотложные меры (Alexander Demidov)
first aidпервая помощь
first aid and emergency medical servicesэкстренная первичная медико-санитарная медицинская помощь (Union City Emergency Medical Services provided ambulance, first aid, and emergency medical services to Union City residents. Co-manages and oversees the operations of the Company's medical clinic, which primarily provides first aid and emergency medical services to employees and guests, by ensuring ... Alexander Demidov)
First Aid CaseСлучай оказания первой медицинской помощи (raissa09)
first aid certificateсертификат о прохождении курсов по оказанию экстренной медицинской помощи (Bauirjan)
first aid certificateсертификат о прохождении курсов по оказанию первой неотложной медицинской помощи (Bauirjan)
first aid dressing packageперевязочный пакет
first aid dressing packageиндивидуальный пакет
First Aid InjuryТравма с оказанием доврачебной помощи (feyana)
first aid kitаптечка первой помощи
first aid kitпоходная аптека
First Aid MeasuresМероприятия по оказанию первой помощи (ROGER YOUNG)
first aid measuresмеры первой доврачебной помощи (Andrey Truhachev)
first aid measuresпервая доврачебная помощь (Andrey Truhachev)
First Aid Nursing YeomanryКорпус медсестёр скорой помощи (Великобритания)
First Aid Postпункт первой помощи
first aid roomмедицинский кабинет (sergeidorogan)
first aid servicesуслуги скорой медицинской помощи (ABelonogov)
first aid stretcherносилки складные (SAKHstasia)
first aid stretcherносилки мягкие (SAKHstasia)
first aid suppliesсредства для оказания первой помощи (kee46)
first-aid boxаптечка первой помощи (Alexander Demidov)
first-aid boxсанитарная сумка
first-aid dressingоказание первой помощи (пострадавшим)
first-aid kitпакет первой помощи
first-aid kitпоходная аптека
first-aid kitиндивидуальный пакет
first-aid kitпоходная аптечка
first-aid kit bagаптечка (george serebryakov)
first-aid kit cabinetаптечка (george serebryakov)
first-aid kit caseаптечка (george serebryakov)
first-aid materialперевязочный материал
first-aid nurseсанитарка
first-aid pointмедпункт (MichaelBurov)
first-aid postпункт первой медицинской помощи (station)
first-aid postмедпункт
first-aid responderспециалист по оказанию первой медицинской помощи (emirates42)
first-aid stationтравмпункт (Alexander Demidov)
first-aid stationпункт первой помощи
first-aid stationстанция скорой и неотложной помощи
first-aid stationмедпункт (contr. of медицинский пункт)
first-aid stationтравмопункт (noun a station providing emergency care or treatment before regular medical aid can be obtained. WN3 Alexander Demidov)
first-aid tentпалаточная медсанчасть (Logofreak)
give first aidоказывать первую помощь
give first aid toоказать первую помощь (someone – кому-либо ART Vancouver)
International Rescue and First Aid AssociationМеждународная ассоциация спасательных работ и первой помощи
junior course in first aidшкольный курс оказания первой помощи (Термин очень устарел. GuyfromCanada)
Mental Health First Aid courseкурс по оказанию первой психологической помощи (tania_mouse)
N.V. Sklifosovsky Scientific Research Institute of First AidНИИ скорой помощи им. Склифосовского (Ruth)
provide first aidоказывать первую помощь (alaska1985)
Senior First AidПервая медицинская помощь в расширенном объёме (Шакиров)
village first-aid stationФАП (фельдшерско-акушерский пункт Alex Lilo)