 |
| Subject | English | Russian |
| market. | first mover | первопроходец (bay) |
| econ. | first mover advantage | преимущества новатора (MichaelBurov) |
| econ. | first mover advantage | преимущества первопроходца (MichaelBurov) |
| econ. | first mover advantage | преимущество изобретателя (экономическая выгода для того, кто первый выводит товар на рынок, демонстрируя ноу-хау mizgertina) |
| econ. | first mover strategy | стратегия первопроходца (A pioneering firm may prove successful not because it chose to pursue a "first mover strategy", but rather because of underlying skills that enabled the firm to implement that strategy effectively – by M. Lieberman Tamerlane) |
| gen. | first-mover | пионер (by being a first-mover in transitioning our heavy-duty trucks to hydrogen fuel cell electric vehicles Tatyana78) |
| econ. | first-mover advantage | преимущества новатора (MichaelBurov) |
| econ. | first-mover advantage | преимущества первопроходца (MichaelBurov) |
| econ. | first-mover advantage | преимущество первого хода (Sibiricheva) |