DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing firepower | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accurate firepowerточный удар
accurate firepowerточный огонь
aerial firepowerвоздушные огневые средства поражения
aerial firepowerвоздушная огневая мощь
air-delivered antiarmor firepowerогневые средства поражения танков с воздуха
amount of firepowerмощность огня
antiarmor firepowerогневые средства поражения танков (Alex_Odeychuk)
armor-protected firepowerбронированные огневые средства
artillery atomic firepowerогневая мощь ядерной артиллерии
artillery nuclear firepowerядерная артиллерия
artillery nuclear firepowerядерные артиллерийские средства
artillery nuclear firepowerогневая мощь ядерной артиллерии
automatic firepowerавтоматические огневые средства
automatic firepowerмощность автоматического огня
carry firepower againstвести огонь по
controlled firepowerконтролируемый удар
controlled firepowerконтролируемый огонь
defensive firepowerогневые средства для оборонительных действий
defensive firepowerоборонительное оружие
deliver firepower against targetsнаносить удар по целям
deliver firepower against targetsвести огонь по целям
deliver firepower from the airдоставлять средства поражения по воздуху
deliver firepower from the airнаносить удар с воздуха
deliver nuclear firepowerдоставлять ядерные средства поражения (к цели)
dismounted firepowerогневая мощь пехоты в пешем строю
dismounted firepowerогневая мощь пехоты
firepower coordination systemсистема координации огня
firepower differentialсоотношение огневой мощи (своих войск и противника)
firepower effectогневое воздействие
firepower damage killвывод из строя системы вооружения (танка)
firepower maneuverманёвр огнём
firepower-manpower ratioсоотношение количества огневых средств и численности ЛС
firepower-manpower ratioсоотношение огневой мощи вооружения и численности ЛС
firepower-oriented defenseактивная оборона
firepower potentialвозможности огневых средств
firepower preparationогневая подготовка (атаки)
firepower-to-manpower ratioсоотношение количества огневых средств и численности ЛС
firepower-to-manpower ratioсоотношение огневой мощи вооружения и численности ЛС
firepower umbrellaзенитное прикрытие
ground firepowerогневая мощь наземных средств
have engaged with firepowerотработать (We have engaged enemy positions with firepower to support our advancing infantry. — Мы отработали по позициям противника, чтобы поддержать нашу наступающую пехоту. Alex_Odeychuk)
heavy firepower equipmentтяжёлое вооружение
heavy firepower schoolприверженцы большой огневой мощи (при разработке конструкции танка)
integration of nuclear firepower and manoeuvre of the forceсочетание ядерного удара с манёвром войск
lay down firepowerвести сосредоточенный огонь
lethal firepowerогромная огневая мощь (Киселев)
lethal firepowerбольшая огневая мощь (Киселев)
long-range selective firepowerдальнобойные управляемые огневые средства
long-range suppressive firepowerдальнобойные огневые средства подавления
maneuver of firepowerманёвр огнем
maneuvering of firepowerманёвр огневыми средствами (амер.)
manoeuvre of firepowerманёвр огнем
mobile firepowerподвижные огневые средства
mobile firepowerсочетание огневой мощи с подвижностью
mobile firepowerманёвренный огонь
mobile firepowerмобильные огневые средства (Киселев)
nonnuclear firepowerобычные огневые средства
nonnuclear firepowerогневая мощь неядерных видов вооружения
nonnuclear firepowerогневая мощь обычных видов вооружения
nonnuclear firepowerнеядерные огневые средства
nuclear firepowerядерная мощь
nuclear firepowerядерные средства поражения
nuclear firepowerогневая мощь ядерных средств
offensive firepowerогневые средства для наступательных действий
offensive firepowerнаступательное оружие
organic firepowerштатные огневые средства
organic nuclear firepowerштатное ядерное вооружение
overwatch firepowerсредства огневой поддержки продвигающихся войск с места
potent firepowerсильный удар
potent firepowerмощный огонь
potent firepowerмощный удар
potent firepowerсильный огонь
provide firepowerобеспечить наличие огневых средств (Киселев)
provide firepowerобеспечить огневую мощь (Киселев)
selective firepowerуправляемые огневые средства
specific firepowerудельная огневая мощь (отношение огневой мощи к общему весу оружия)
suppressive firepowerогневые средства подавления
tank-killer firepowerПТ огневые средства
vertically delivered firepowerдоставляемые по воздуху средства поражения
weight firepower by reinforcingувеличивать огневую мощь средствами усиления
yield firepowerобладать огневой мощью