DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing fire in | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
built-in fire protectionпожарная защита с помощью встроенных систем тушения огня
built-in fire protectionобеспечение пожарной безопасности архитектурно-строительными мерами
fire, heat and hot gazes may spread in to a lift well or machinery spaceогонь, высокая температура и горячие газы, которые могут распространиться в шахту или помещения для лифтового оборудования (yevsey)
fire-fighting vessels and equipment located in a special roomсосуды и оборудование установок пожаротушения, размещённые в специальном помещении (станция пожаротушения ssn)
floor involved in the fireгорящий этаж (yevsey)
in case of fire in the premisesпри пожаре в помещениях ("A fire drill must be held for members of staff not less than once in every period of six months for the purpose of providing them with training in the action to be taken in case of fire in the premises."The Fire Precautions (Sub-surface Railway Stations) (England) Regulations 2009 vatnik)
in the event of an outbreak of fire within the buildingв случае возникновения пожара в здании (yevsey)
in-flight fireпожар летательного аппарата в воздухе
in-house fire fightersобъектовая пожарная охрана (sevkevich)
procedure in case of fireпорядок действий при пожаре (Ying)
representation of fire warning, special information in the given formпредставление в заданном виде извещения о пожаре, специальной информации (ssn)
the amount of heat that is likely to be generated in the event of fireколичество теплоты, которая может выделиться при пожаре (yevsey)
unseen spread of fire and smoke in cavitiesскрытое распространение огня и дыма по пустотам (yevsey)