Subject | English | Russian |
org.name. | Advisory Group on Financial Flows to Africa | Консультативная группа по притоку финансовых ресурсов в Африку |
gen. | agreement on the establishment of a financial and industrial group | договор о создании финансово-промышленной группы (ABelonogov) |
USA | Boston Financial Group | бостонская финансовая группа (lxu5) |
gen. | CIS Financial Institutions Group | группа по работе с финансовыми организациями стран СНГ (Lavrov) |
law | Consolidated List of Persons, Groups and Entities Subject to EU Financial Sanctions | Сводный перечень лиц, групп и организаций, являющихся объектами финансовых санкций ЕС (Igor Kondrashkin; Сводный перечень лиц, групп и организаций, в отношении которых введены финансовые санкции ЕС tart) |
gen. | Consolidated List of Persons, Groups and Entities Subject to EU Financial Sanctions | Список лиц, к которым применяются санкции стран ЕС (EU List Alexander Demidov) |
polit. | Egmont Group of Financial Intelligence Units | Эгмонтская группа подразделений финансовой разведки (lyrarosa) |
IMF. | Egmont Group of Financial Intelligence Units | Эгмонтская группа агентств / органов финансовой разведки |
intell. | Egmont Group of Financial Intelligence Units | Эгмонтская группа органов финансовой разведки (Alex_Odeychuk) |
audit. | European financial reporting advisory group | Европейская консультативная группа по финансовой отчётности (EFRAG AnastasiaTimoshkina) |
fin. | financial and banking group | финансово-банковская группа (Alex_Odeychuk) |
gen. | financial and industrial group | финансово-промышленная группа (ABelonogov) |
bank. | financial group | группа финансовых компаний |
EBRD | financial group | финансовая группа |
EBRD | financial industrial group | финансово-промышленная группа (FIG; ФПГ) |
mil., avia. | financial industrial group | финансово-промышленная группа |
IMF. | Financial Integrity Group | Группа по вопросам добросовестности финансовых операций |
econ. | financial investment group | ФИГ (финансово-инвестиционная группа) |
IMF. | Financial Market Review Group | Группа по анализу финансовых рынков |
IMF. | Financial Sector Review Group | Группа по анализу финансового сектора |
O&G, casp. | financial working group | группа по вопросам финансирования (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | financial working group | ГВФ (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | FWG financial working group | ГВФ группа по вопросам финансирования (Yeldar Azanbayev) |
audit. | group financial accounts | финансовая отчётность группы |
oil | group financial outlook | отчётность в формате GFO (GFO serz) |
account. | group financial statement | групповой финансовый отчёт |
busin. | group financial statement | финансовый отчёт группы компаний |
audit. | group financial statements | финансовая отчётность группы |
abbr. | Group Financial Template | Единый формат финансовой отчётности (GFT tolmatch) |
org.name. | Group of High-level Intergovernmental Experts to Review the Efficiency of the Administrative and Financial Functioning of the United Nations | Группа межправительственных экспертов высокого уровня по обзору эффективности административного и финансового функционирования Организации Объединённых Наций |
econ. | Industrial-Financial Group | промышленно-финансовая группа (MichaelBurov) |
econ. | Industrial-Financial Group | ПФГ (MichaelBurov) |
IMF. | Inter-Agency Group on Economic and Financial Statistics | Межучрежденческая группа по экономической и финансовой статистике |
forestr. | Open-ended Ad Hoc Expert Group to Develop Proposals for the Development of a Voluntary Global Financial Mechanism/Portfolio Approach/Forest Financing Framework | Специальная экспертная группа открытого состава для разработки предложений по созданию добровольного глобального финансового механизма / выработке портфельного подхода / определению рамок финансирования лесохозяйственной деятельности |
UN, account. | Open-Ended Working Group on the Revision of WFP's General and Financial Regulations | Рабочая группа открытого состава по пересмотру Общих положений и Финансовых положений МПП |
org.name. | Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy | Рабочая группа открытого состава по разработке Правил процедуры и Финансовых правил Управляющего органа, вопросам соблюдения и стратегии финансирования |
fin. | the Company fell into class "B" and the "under control" credit risk group after assessing its financial condition | по оценке финансового состояния компания отнесена к классу "Б" и группе кредитного риска "под контролем" (Alex_Odeychuk) |
fin. | the Company fell into class B and the "under control credit risk group after assessing its financial condition | по оценке финансового состояния компания отнесена к классу "Б" и группе кредитного риска "под контролем" (Alex_Odeychuk) |
bank. | Ukrainian Financial Group | УФГ (Lena Nolte) |
audit. | united financial group | объединённая финансовая группа (UFG) |
econ. | United Financial Group Объединенная финансовая группа | ОФГ (helen_ar) |
tech. | Westinghouse financial group | финансовая группа Корпорации Вестингауз |
org.name. | Working Group on Administrative and Financial Matters | Рабочая группа по административным и финансовым вопросам |
USA | Working Group on Financial Markets | Рабочая группа по финансовым рынкам (США; координирует работу всех государственных ведомств в данном секторе
clck.ru dimock) |
IMF. | Working Group on Offshore Financial Centers | Рабочая группа по офшорным финансовым центрам |