DictionaryForumContacts

   English
Terms containing final touch | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.add the final touchдобавлять последние (что-либо; к чему-либо)
Makarov.add the final touch to somethingзавершать (что-либо)
Makarov.add the final touch to somethingотделывать (что-либо)
Makarov.add the final touch to somethingзаканчивать (что-либо)
Makarov.add the final touch to somethingдобавлять последние штрихи к (чему-либо)
idiom.be putting the final touchesутрясать последние детали (Alex_Odeychuk)
idiom.be putting the final touchesнаносить финальные мазки (Alex_Odeychuk)
gen.final touchпоследний штрих (ssn)
comp.graph.final touchesзаключительные штрихи (Yanamahan)
construct.give a final touchшлифовать
construct.give a final touchобработать
construct.give a final touchвыравнивать
construct.give a final touchзакончить
construct.give a final touchзавершить
construct.give a final touchкончить
construct.give a final touchсглаживать
gen.give a final touchокончательно отделать
leath.give final touch toвыравнивать
leath.give final touch toпроводить заключительную отделку
leath.give final touch toсглаживать
mech.eng., obs.give final touch to the workзакончить отделку изделия
mech.eng., obs.give final touch to the workобработать изделие начисто
gen.give the final touch toнаносить последние штрихи
gen.give the final touchesдобавлять последние (что-либо; к чему-либо)
Makarov.give the final touches to somethingзавершать (что-либо)
Makarov.give the final touches to somethingзаканчивать (что-либо)
Makarov.give the final touches to somethingотделывать (что-либо)
Makarov.give the final touches to somethingдобавлять последние штрихи к (чему-либо)
Makarov.give the final touches to the dressполностью закончить отделку платья
Makarov.give the final touches to the pictureсделать последние штрихи на картине
Makarov.make the final touches to the dressполностью закончить отделку платья
Makarov.make the final touches to the pictureсделать последние штрихи на картине
gen.Put the final touchНанести последние штрихи (natish)
gen.put the final touches onотделывать
gen.put the final touches onотделать
Makarov.put the final touches to somethingотделывать (что-либо)
Makarov.put the final touches to somethingзавершать (что-либо)
Makarov.put the final touches to somethingзаканчивать (что-либо)
Makarov.put the final touches to somethingдобавлять последние штрихи к (чему-либо)
Makarov.put the final touches to the dressполностью закончить отделку платья
Makarov.put the final touches to the pictureсделать последние штрихи на картине
gen.put the finishing touches to to add the final touch toзаканчивать
gen.put the finishing touches to to add the final touch toдобавлять последние штрихи отделывать
gen.the final touchesпоследние штрихи