DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing filtered | all forms | exact matches only
EnglishRussian
filter acrossпросочиться (через границу и т.п.: Using the darkness and the thick brush in the canyons and marsh flats as cover, illegal aliens would filter across the border and into nearby neighborhoods. 4uzhoj)
filter againперецеживать
filter againперецеживаться
filter againперецеживать (impf of перецедить)
filter againперецедить (pf of перецеживать)
filter againперецедить
filter by suctionотсосать
filter by suctionотсосать (pf of отсасывать)
filter by suctionотсасывать
filter by suctionотсасывать (impf of отсосать)
filter by suctionотсасываться
filter down toпередаваться (His ideas have filtered down to his children. VLZ_58)
filter inприходить (VLZ_58)
filter inпоступать (to come or go slowly in small groups or amounts: Early election returns have begun to filter in. VLZ_58)
filter intoзаполнять (The crowd filtered into the arena. VLZ_58)
filter offотфильтровываться
filter offотцедить (pf of отцеживать)
filter offотцеживать (impf of отцедить)
filter offотфильтровать (pf of отфильтровывать)
filter outотсеиваться (Stas-Soleil)
filter outпросачиваться (о новостях Igor Tolok)
filter outстановиться известным, просачиваться (о новостях Igor Tolok)
filter outпокидать (The crowd filtered out (of the arena). VLZ_58)
filter outотфильтровываться
filter out continuous noiseмаскировать постоянные помехи (Alexander Demidov)
filter throughпроникать (Sunlight filtered through the leaves. VLZ_58)
filter throughпросочиться
filter throughпробиться
filter throughпросачиваться
filter throughпроходить
filter throughпроходиться
filter throughпробиваться
filter throughпроцедиться
filter throughпробиваться
filter throughпробиться
filter throughсквозить (Liv Bliss)
filter tillдоцеживаться
filter tillдоцеживать
filter tillдоцедить (pf of доцеживать)
filter one's way toпросачиваться (speaking of information ART Vancouver)
filter one's way toпросочиться (speaking of information ART Vancouver)
filtered cigaretteсигарета с фильтром (Alexander Demidov)
filtered coffeeфильтрованный кофе (при фильтрации горячая вода прокапывает через слой молотого кофе, а специальный фильтр задерживает гущу. Artjaazz)
filtered coffeeзаварной кофе (filter/filtered coffee UK (US drip coffee) noun countable or uncountable: coffee made by slowly pouring hot water through crushed coffee beans in a coffee filter. CALD Alexander Demidov)
filtered containment ventingфильтруемый сброс давления (напр., из защитной оболочки ядерного реактора Millie)
filtered waterдоочищенная вода (V.Lomaev)
filtered waterотфильтрованная вода (Elina Semykina)
gold-filtered___-___ пустая порода (золото вымыто galina kovalenko)
pre-filteredпредварительно профильтрованная (Alexander Demidov)
rich filtered glycolобогащённый отфильтрованный гликоль (eternalduck)
sterile-filtered solutionстерильно-фильтрованный раствор (emirates42)