Subject | English | Russian |
gen. | fill one's pockets | набить себе карман (Franka_LV) |
gen. | fill one's pockets | набивать карманы (one's pipe, тру́бку) |
gen. | fill pockets | набить себе карман |
Makarov., amer. | fill one's pockets with candles | насовать конфет в карманы |
gen. | fill one's pockets with sweets | набивать карманы конфетами (one's bag with money, the purse with coins, etc., и т.д.) |
Makarov., engl. | fill one's pockets with sweets | насовать конфет в карманы |
O&G, tengiz. | grouting to fill pocket or sleeve | бетонный раствор для заливки приямка или же гильзы (имеется ввиду бетонное основание оборудования Burkitov Azamat) |