 |
| Subject | English | Russian |
| crim.law. | file a case at the International Criminal Court in The Hague | возбудить дело в Международном уголовном суде в Гааге (BBC News Alex_Odeychuk) |
| crim.law. | file civil charges in the case | предъявить гражданский иск в уголовном производстве (Alex_Odeychuk) |
| law | file in the case | приобщать к делу (Palatash) |
| law | file in the case | представить в дело (заявления и/или ходатайства vatnik) |
| law | inclusion in the criminal case file | приобщение к материалам уголовного дела (WiseSnake) |
| law | place in the case file | приобщить к материалам дела (At a minimum, the clerk of the court must place in the case file the following documents filed in an action: MCR 8.119(D)(1)(d). Pleadings. Process, proofs of ... Alexander Demidov) |
| gen. | put in the case file | приобщать к делу (Alexander Demidov) |