Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Oil and gas
containing
field gas
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
at the oil and gas field
на месторождении
(как правило, всегда такой предлог
rigzone.com
Christie
)
Bovanenkovo gas field
Бованенковское месторождение
(
grafleonov
)
Bushluk Gas Field
газовое месторождение Бушлук
(в Туркменистане
Sagoto
)
Central Oil and Gas Field Development Commission
ЦКР
(
MichaelBurov
)
Central Oil and Gas Field Development Commission
Центральная комиссия по разработке нефтяных и нефтегазовых месторождений
comprehensive program for upgrading and retooling of gas field production project site
Комплексная программа реконструкции и технического перевооружения объектов добычи газа
(Экономика сырьевой "державы"
Konstantin 1966
)
deep oil and gas field
нефтегазовое месторождение на большой глубине
(
MichaelBurov
)
deep oil and gas field
месторождение нефти и газа на большой глубине
(
MichaelBurov
)
field gas
pipeline
промысловый газопровод
(
aldrignedigen
)
field gas
separator with a radial inlet
нефтепромысловый газосепаратор с радиальным вводом
(
MichaelBurov
)
field gas
separator with a slot inlet
нефтепромысловый газосепаратор с радиально-щелевым вводом
(
MichaelBurov
)
field gas
separator with a tangential inlet
нефтепромысловый газосепаратор с тангенциальным вводом
(
MichaelBurov
)
gas and condensate content of a field
газоконденсатность месторождения
(
Bauirjan
)
gas condensate field
газоконденсатное месторождение
(
MichaelBurov
)
gas condensate field
ГКМ
(
MichaelBurov
)
gas field
газопромысловый
(
MichaelBurov
)
gas field
газовое месторасположение
gas field facility
газопромысловый объект
(
MichaelBurov
)
gas field facility
объект газопромысла
(
MichaelBurov
)
gas field gathering main
газопромысловый коллектор
(
MichaelBurov
)
Gas field General Specification
общие технические условия месторождения природного газа
(
Sagoto
)
gas field processing unit
блок промысловой подготовки газа
(
Pothead
)
gas-condensate field
газоконденсатное месторождение
(
MichaelBurov
)
gas-condensate field
ГКМ
(
MichaelBurov
)
gas-field
газовый промысел
(
MichaelBurov
)
gas-field
газопромысел
(
MichaelBurov
)
gas-field
газопромысловый
(
MichaelBurov
)
gas-field gathering main
газопромысловый коллектор
greenfield development of gas field
разработка газового месторождения "с нуля"
(
Leonid Dzhepko
)
greenfield development of gas field
разработка нового газового месторождения
(
Leonid Dzhepko
)
high-sulphur gas field
высокосернистое газовое месторождение
(
sega_tarasov
)
Hugoton-Panhandle Gas Field
месторождение Хьюготон-Панхандл
(
MichaelBurov
)
Kovykta Gas Condensate Field
КГКМ
(Ковыктинское газоконденсатное месторождение
INT
)
massive natural gas field
крупное месторождение природного газа
(
Alex_Odeychuk
)
nonassociated gas field
месторождение природного газа
oil and gas condensate field
нефтегазоконденсатное месторождение, НГКМ
(КНГКМ Карачаганакское нефтегазоконденсатное месторождение
wordfiend
)
oil and gas content of the field
содержание нефти и газа в залежах месторождения
(
MichaelBurov
)
oil and gas field
нефтегазопромысел
(
MichaelBurov
)
Oil and Gas Field Development and Operation
Разработка и эксплуатация нефтегазовых месторождений
(
Johnny Bravo
)
Oil and Gas Field Development and Operation
РЭНГМ
(
Johnny Bravo
)
Oil and Gas Field Development and Operation
Разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений
(
Johnny Bravo
)
Oil and Gas Field Development and Operation
РиЭНГМ
(
Johnny Bravo
)
oil and gas field facility
объект нефтегазопромысла
(
MichaelBurov
)
oil and gas field facility
нефтегазопромысловый объект
(
MichaelBurov
)
oil and gas field facility testing
испытания нефтегазопромыслового объекта
(
MichaelBurov
)
oil and gas field facility testing
испытания объекта нефтегазопромысла
(
MichaelBurov
)
oil-and-gas field
нгм
(
daniyar91
)
oil-and-gas field
месторождение нефти и газа
oil-and-gas field distribution
размещение месторождений нефти и газа
oil-and-gas-field extraction
добыча нефти и газа
(example by ART Vancouver::
Distribution of gross domestic product by industry: *Construction *Manufacturing *Transportation and warehousing *Mining, quarrying, and oil and gas extraction
)
oil-gas condensate field
нефтегазоконденсатная залежь
(
Johnny Bravo
)
oil-gas condensate field
НГКМ
(
MichaelBurov
)
oil-gas field
газонефтяное месторождение
oil/gas field facility testing
испытания нефтегазопромыслового объекта
(
MichaelBurov
)
oil/gas field facility testing
испытания объекта нефтегазопромысла
(
MichaelBurov
)
oil/gas/condensate field
нефтегазоконденсатное месторождение
(
MichaelBurov
)
oil/gas-condensate field
НГКМ
(
MichaelBurov
)
oil/gas/condensate field
НГКМ
(
MichaelBurov
)
oil/gas-condensate field
нефтегазоконденсатное месторождение
(
MichaelBurov
)
Orenburg Gas-Condensate Field
Оренбургское газоконденсатное месторождение
(
MichaelBurov
)
Orenburg Gas-Condensate Field
ОГКМ
(
MichaelBurov
)
Orenburg oil and gas condensate field
Оренбургское НГКМ
(Экономика сырьевой "державы"
Konstantin 1966
)
Production facilities were put into operation at the gas field
на газовом месторождении открылся газопромысел
Territorial Field Development Commission Territorial Commission for Oil and Gas Field Development
ТКР
(
MichaelBurov
)
Territorial Field Development Commission Territorial Commission for Oil and Gas Field Development
Территориальная комиссия по разработке месторождений
the Shtokman gas and condensate field
Штокмановское газоконденсатное месторождение
(см кроме того, месторождение у нефтяников всегда переводится как field
gazprom.com
)
the Subarctic Gas Condensate Field
ЗГКМ
(Заполярное газоконденсатное месторождение
helen_ar
)
Verkhnechonsk Oil and Gas Condensate Field
Верхнечонское нефтегазоконденсатное месторождение
(
grafleonov
)
Verkhnechonsk Oil and Gas Condensate Field
ВЧНГКМ
(
Boris54
)
Get short URL
