 |
| Subject | English | Russian |
| telecom. | call handling field | поле обработки вызова (ssn) |
| telecom. | call state field | поле состояния вызова (ssn) |
| gen. | field a call | отвечать на неприятные телефонные звонки (to take a difficult phone call from somebody (как в случае с секретаршей, отвечающей на неприятные для шефа звонки) КГА) |
| oil | field call | заявка в процессе эксплуатации (на ремонт) |