 |
| Subject | English | Russian |
| busin. | feel out of control of the situation | чувствовать, что ситуация вышла из-под контроля |
| gen. | feel out the situation | прозондировать почву |
| gen. | feel out the situation | разузнать, каково положение (the possibilities of the scheme, the neighbours' opinion before you make a complaint, etc., и т.д.) |
| inf. | feel out the situation | прокачать (Maggie) |
| gen. | feel out the situation | позондировать почву (the possibilities of the scheme, the neighbours' opinion before you make a complaint, etc., в отношении чего-л., и т.д.) |
| gen. | feel out the situation | зондировать почву |
| Makarov. | feel out the situation | прозондировать создавшуюся обстановку |