| English | Russian |
| assessment of the feasibility of using | оценка возможности применения (Alexander Demidov) |
| Detailed Feasibility Study | детальное ТЭО (добавлено ради английского сокращения Aiduza) |
| development of a feasibility study | разработка технико-экономического обоснования (ABelonogov) |
| economic feasibility | экономичность |
| economic feasibility | экономическая обоснованность (Lavrov) |
| environmental feasibility study | экологическое обоснование (Alexander Demidov) |
| feasibility calculation | расчёт-обоснование (hovgaard) |
| feasibility of using | возможность использования (Alexander Demidov) |
| feasibility studies | технико-экономические изыскания (spanishru) |
| feasibility study | геолого-экономическая оценка (ГОСТ Р 53795-2010 twinkie) |
| feasibility study | расчётно-аналитическое обоснование (An investigation to determine which of a range of decisions is likely to give a satisfactory return in a financial appraisal or economic appraisal of the alternatives. OB&M Alexander Demidov) |
| feasibility study | исследование реализуемости (a careful study of how a planned activity will work, how much it will cost, and what income it is likely to produce: They carried out a feasibility study into spreading telecommunications into remote areas. Alexander Demidov) |
| feasibility study | ТЭИ (технико-экономическое исследование sliteli_mad) |
| feasibility study | изучение осуществимости |
| feasibility study | технико-экономическое обоснование |
| feasibility study | анализ реализуемости |
| feasibility study | техническое исследование на предмет возможности (an examination of a situation to decide if a suggested method, plan, or piece of work is possible or reasonable: " The local authority is to carry out a feasibility study into expanding the old stadium. " The company agreed to conduct a feasibility study for a hydroelectric plant at Aimores. CALD Alexander Demidov) |
| feasibility study | оценка целесообразности (an examination of every detail of a new project, such as the costs,
benefits and risks, in order to decide if it is possible and likely to
be achieved: We are doing a feasibility
study on building a factory in France Alexander Demidov) |
| feasibility study | технико-экономическая оценка (study which determines if a plan is worth implementing. BED Alexander Demidov) |
| feasibility study | технико-экономическая часть (A thorough study of a proposed construction project to evaluate its economic, financial, technical, functional, environmental, and cultural advisability.  dictionaryofconstruction.com Alexander Demidov) |
| feasibility study | технико-экономические соображения (ТЭС Bema) |
| feasibility study | ориентировочный технико-экономический расчёт (Alexander Demidov) |
| feasibility study | предпроектная проработка (Alexander Demidov) |
| feasibility study approval | утверждение ТЭО (bigmaxus) |
| feasibility study report | отчёт по ТЭО (Alexander Demidov) |
| final mining feasibility study | ТЭО постоянных разведочных кондиций (Alexander Demidov) |
| financial feasibility | финансовая реализуемость (Post Scriptum) |
| financial feasibility | финансово-экономическое обоснование (A study on whether a project is viable after taking into consideration its total costs and probable revenues. If the revenues cover the costs of the project, then the project is visible. For instance, the cost of expanding production will entail $500,000; however, the expected increase in revenue will be $1,000,000. Thus, the project is feasible as its revenue more than cover its costs. Use this term in a sentence: " We did not have the financial feasibility to do what we wanted to do and it mad everyone think about new things to do. " " Thomas had what appeared to be a good business plan on the surface but after presenting it he was informed that it had poor financial feasibility. " " The financial feasibility that the surveying and architectural firms came up with for the new addition to the factory put the estimate at over a million dollars. " Read more: investorwords.com Alexander Demidov) |
| financial feasibility study | финансово-экономическая экспертиза (A financial feasibility study projects how much start-up capital is needed, sources of capital, returns on investment, and other financial considerations. It looks at how much cash is needed, where it will come from, and how it will be spent. thebalance.com Alexander Demidov) |
| financial feasibility study | финансово-экономическое обоснование (ABelonogov) |
| look into the feasibility of | оценивать возможность (the Mayor of London to look into the feasibility of providing an interest-free loan scheme so that parents can pay any upfront childcare costs. Alexander Demidov) |
| Methodological Instructive Regulations on the Preparation of a Feasibility Study of the Expediency of the Write-Off of Reserves of Commercial Minerals Which Have Lost Their Commercial Value from the Records of Enterprises Engaged in the Extraction of Commercial Minerals | Методические указания по разработке технико-экономического обоснования целесообразности списания утративших промышленное значение запасов полезных ископаемых с учёта предприятий по добыче полезных ископаемых (E&Y ABelonogov) |
| mining feasibility study | ТЭО кондиций (Alexander Demidov) |
| non-feasibility | невыполнимость (alexLun) |
| physical feasibility | физическая возможность (VictorMashkovtsev) |
| pre-investment feasibility study | обоснование инвестиций (Alexander Demidov) |
| preparation of feasibility studies | подготовка технико-экономических обоснований (ABelonogov) |
| pre-TEO feasibility study | пред-ТЭО (Alexander Demidov) |
| technical and economic feasibility study | технико-экономическое обоснование (проекта; for a project ...wh...) |
| Technical Feasibility Study | исследование технической осуществимости |
| technological feasibility | технологическая осуществимость (Lavrov) |
