 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | be fearsome | внушать опасения (The odds are nonetheless fearsome. — Шансы всё же внушают опасения.) |
| gen. | be fearsome | внушать страх |
| gen. | be fearsome | внушить страх |
| hist. | Dmitry the Fearsome Eyes | Дмитрий Михайлович Грозные Очи (Ремедиос_П) |
| gen. | Dmitry the Fearsome Eyes | Дмитрий Грозные Очи (прозвище получил за пылкую любовь к отцу и народу collegia) |
| Игорь Миг | fearsome adversary | грозный неприятель |
| Игорь Миг | fearsome adversary | грозный соперник |
| gen. | fearsome apparition | призрак, наводящий ужас |
| rhetor. | fearsome enemy | грозный враг (Fox News Alex_Odeychuk) |
| gen. | fearsome noise | ужасный шум |
| for.pol. | fearsome sanctions | жёсткие санкции (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| police | fearsome secret police | грозная тайная полиция (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | fearsome self-confidence | потрясающая самоуверенность |
| gen. | fearsome sight | ужасное зрелище |
| hist. | Ivan the Fearsome | Иван Грозный (Tamerlane) |