 |
Terms for subject Politics containing fear of | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| balance between hope of gain and fear of loss | баланс ожидаемых выгод и потерь (a ~; Los Angeles Times; крайне контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| due to fear of corruption | опасаясь коррупции (Fox News; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| fear of reprisal | боязнь репрессий (Andrey Truhachev) |
| fear of reprisal | страх репрессий (Andrey Truhachev) |
| fear of reprisals | страх репрессий (Andrey Truhachev) |
| fear of reprisals | боязнь репрессий (Andrey Truhachev) |
| operate from a place of fear | действовать с позиции страха (Alex_Odeychuk) |
| reliance on fear to secure the submission of the people | опора на страх в целях принуждения народа к подчинению (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| sparks fears of cultural assimilation | провоцировать опасение культурной ассимиляции (Alex_Odeychuk) |
| without fear of being persecuted | не опасаясь преследований (ssn) |