 |
| Subject | English | Russian |
| IT | cross-point fault | неисправность в узле (ПЛМ) |
| electr.eng. | fault point | точка КЗ |
| telecom. | fault point | точка отказа (oleg.vigodsky) |
| oil | fault point | точка нарушений (dimock) |
| tech. | fault point | точка короткого замыкания |
| electr.eng. | fault point-on-wave | точка КЗ на кривой напряжения (предшествующего режима) |
| tech. | fault point-on-wave | момент короткого замыкания на кривой напряжения предшествующего режима |
| el. | fault-point voltage | напряжение в точке повреждения |
| tech. | fault-point voltage | напряжение в месте КЗ |
| electr.eng. | jointing of cable fault point | сращивание места повреждения кабеля (Kulkova.I) |
| tech. | point of fault | точка короткого замыкания |
| electr.eng. | point of fault | точка КЗ |
| tech. | point of fault | место повреждения |
| gen. | point to smb.'s fault | указывать на чью-л., чьё-л. упущение (to the fact that he was right, to him as the culprit, etc., и т.д.) |
| gen. | point to smb.'s fault | указывать на чью-л. ошибку (to the fact that he was right, to him as the culprit, etc., и т.д.) |