 |
| English | Russian |
| be catching up fast with | быстро догонять (кого-либо  cnn.com Alex_Odeychuk) |
| Children grow up so fast | Дети быстро растут (Expose your child to different things, visit different places, show them new things. Just have fun and enjoy it. Children grow up so fast. ART Vancouver) |
| don't go so fast, wait up for me! | идите помедленнее, я догоню вас |
| don't go so fast, wait up for me! | идите помедленнее, подождите меня |
| grow up fast | рано взрослеть (Shahrazad) |
| how fast he has shot up in the last year | как он быстро вырос за последний год |
| how fast he has shot up in the last year | как он быстро вытянулся за последний год |
| please look up a fast train to Leeds | пожалуйста, посмотрите расписание скорого поезда в Лидс |
| she is shooting up as fast as a beanstalk | она растёт не по дням, а по часам |
| shoot up fast | быстро тянуться вверх |
| shoot up fast | быстро расти |
| the young grass is fast springing up | быстро всходит молодая трава |