Subject | English | Russian |
progr. | FAST controller setting | параметр контроллера FAST (ssn) |
plast. | fast setting | быстрое отверждение |
oil | fast setting | быстро схватывающийся |
forestr. | fast setting | быстросхватывающийся |
forestr. | fast setting | быстроотверждаемый |
oil | fast setting | быстро отверждаемый |
dentist. | fast setting | быстроотверждающийся (MichaelBurov) |
dentist. | fast setting | быстротвердеющий (MichaelBurov) |
construct. | fast setting | быстрое схватывание |
dentist. | fast setting cement | быстротвердеющий цемент (MichaelBurov) |
dentist. | fast setting cement | быстроотверждаемый цемент (MichaelBurov) |
dentist. | fast setting cement | быстроотверждающийся цемент (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | fast setting cement | быстросхватывающийся цемент |
road.wrk. | fast setting concrete | быстро схватывающийся бетон |
mining. | fast setting concrete | быстросхватывающийся бетон |
construct. | fast setting patching compound | быстросхватывающаяся смесь для ремонта бетонных поверхностей (заделки отколов, раковин, выбоин и т. п.) |
automat. | fast-approach setting | подвод заготовки на быстром ходу (напр., на отрезном станке) |
dentist. | fast-setting | быстроотверждаемый (MichaelBurov) |
mil., tech. | fast-setting | быстросхватывающийся (цемент, бетон) |
polym. | fast-setting | быстросохнущий (напр., о лакокрасочном материале) |
gen. | fast-setting | быстро отверждаемый (о пластмассе) |
seism. | fast-setting | быстросхватывающийся |
gen. | fast-setting | быстросхватывающийся (о цементе) |
dentist. | fast-setting | быстроотверждающийся (MichaelBurov) |
dentist. | fast-setting | быстротвердеющий (MichaelBurov) |
gen. | fast-setting | быстросхватывающийся (о цементе и т.п.) |
gen. | fast-setting | быстро отверждаемый (о пластмассе и т.п.) |
el. | fast-setting | быстрое схватывание |
tech. | fast-setting adhesive | быстровулканизующийся клей |
tech. | fast-setting adhesive | быстроотверждающийся клей |
tech. | fast-setting cement | быстросхватывающийся цемент |
el. | fast-setting cement | быстрозатвердевающий цемент |
nautic. | fast-setting cement | быстротвердеющий цемент |
dentist. | fast-setting cement | быстроотверждаемый цемент (MichaelBurov) |
chem. | fast-setting cement | быстросхватывающий цемент |
dentist. | fast-setting cement | быстроотверждающийся цемент (MichaelBurov) |
gen. | fast-setting cement | Быстросхватывающаяся смесь (rechnik) |
mil., avia. | fast-setting composition | быстро отвердевающая смесь |
mining. | fast-setting concrete | быстросхватывающийся бетон |
wood. | fast-setting flue | быстросхватывающийся клей |
silic. | fast-setting glass | короткое стекло (с малым температурным интервалом выработки) |
adv. | fast-setting glue | быстросохнущий клей |
tech. | fast-setting glue | быстровулканизующийся клей |
transp. | fast-setting glue | быстровулканизирующийся клей |
transp. | fast-setting glue | быстротвердеющий клей |
tech. | fast-setting glue | быстроотверждающийся клей |
forestr. | fast-setting hardener | быстродействующий отвердитель |
forestr. | fast-setting hardener | отвердитель сильного действия |
cartogr., publish. | fast-setting ink | быстровысыхающая краска |
cartogr., publish., drw. | fast-setting ink | быстровысыхающая тушь |
cartogr., publish. | fast-setting ink | быстроотверждающая краска |
polygr. | fast-setting ink | быстрозакрепляющаяся краска |
chem. | fast-setting material | быстросхватывающий материал |
silic. | fast-setting portland cement | быстросхватывающийся портландцемент |
construct. | fast-setting repair material | быстросхватывающийся материал для ремонта |
gen. | set fast | утверждать |
gen. | set fast | подвигать вперёд (часы) |
gen. | set fast | переводить (часы) |
gen. | set fast | подчинять |
gen. | set fast | покорять |