| Subject | English | Russian |
| hydr. | anchor fascine | донная фашина |
| hydr. | anchor fascine | анкерная фашина |
| mil., tech. | anchoring fascine | донная фашина |
| el. | anchoring fascine | анкерная фашина |
| nautic. | anchoring fascine | анкерная фашина (прикрепляемая кольями ко дну реки) |
| nat.res. | bank protection by fascines | хворостяная выстилка |
| road.wrk. | causeway of fascines | плотина из фашин |
| el. | clay weighed fascine | фашина нагруженный глиной |
| construct. | combed fascine raft | фашинный тюфяк |
| tech. | fascine-and-stone roll | тяжёлая фашина |
| construct. | fascine basket | тура |
| Gruzovik, hydrol. | fascine-brushwood dam | фашинно-хворостяная плотина |
| forestr. | fascine building | бревенчатая постройка |
| el. | fascine bundle | фашинный моток |
| tech. | fascine bundle | связка фашин |
| road.wrk. | fascine choker | станок для вязки фашин |
| tech. | fascine choker | пресс для вязки фашин |
| mil., tech. | fascine choker | стяжка для вязки фашин |
| tech. | fascine corduroy | фашинная выстилка |
| tech. | fascine corduroy | фашинная дорожная выстилка |
| mil., tech. | fascine corduroy | фашинная выстилка (дорожное покрытие) |
| mil., arm.veh. | fascine corduroy road | хворостяная гать |
| mil., arm.veh. | fascine corduroy road | хворосто-бревенчатая дорога |
| construct. | fascine cradle | козлы для вязки фашин |
| construct. | fascine cradle | станок для вязки фашин |
| tech. | fascine dam | фашинная плотина |
| tech. | fascine dam | фашинная дамба |
| Makarov. | fascine dem | фашинная плотина |
| construct. | fascine dike | дамба из фашинной кладки |
| tech. | fascine dike | фашинная дамба |
| Makarov. | fascine drain | фашинная дрена |
| agric. | fascine drainage | фашинный дренаж |
| Makarov. | fascine drainage | фашинный дренаж |
| gen. | fascine dwelling | свайная постройка |
| gen. | fascine-dwelling | свайная постройка |
| construct. | fascine dyke | фашинная дамба |
| hydr. | fascine factor | фашинный тюфяк |
| nat.res. | fascine filling | фашинный тюфяк |
| nat.res. | fascine filling | тюфячная кладка |
| tech. | fascine groin | фашинная полузапруда |
| nautic. | fascine groin | буна (вк) |
| construct. | fascine horse | козлы для вязки фашин |
| mil., tech. | fascine horse | станок для вязки фашин |
| construct. | fascine mattress | фашинный тюфяк |
| construct. | fascine mattress | хворостяной фашинный тюфяк |
| tech. | fascine mattress | защитный тюфяк |
| mil., arm.veh. | fascine net | хворостяная выстилка |
| mil., arm.veh. | fascine net | выстилка из фашин |
| nat.res. | fascine packing | фашинная кладка (high-water defence) |
| nat.res. | fascine packing | укрепление фашинами (high-water defence) |
| construct. | fascine revetment | фашинное покрытие |
| tech. | fascine revetment | фашинный тюфяк |
| construct. | fascine revetment | фашинная одежда |
| mil. | fascine revetment | одежда крутостей фашинами |
| tech. | fascine road | гать |
| forestr. | fascine road | фашинная дорога |
| construct. | fascine stabilization | укрепление фашинами |
| mil., tech. | fascine trestle | станок для вязки фашин |
| road.wrk. | fascine trestle | козлы станок для вязки фашин |
| mil., tech. | fascine trestle | козлы для вязки фашин |
| Gruzovik | fascine with thick ends of brushwood to both edges | двухкомельная фашина |
| forestr. | fascine wood | фашинный материал |
| forestr. | fascine wood | фашинник |
| tech. | fascine work | фашинная кладка |
| el. | fascine work | фашинная работа |
| construct. | fascine work | укрепление фашинами |
| mining. | fascine work | укладка фашин |
| construct. | fascine work | тюфячная кладка |
| tech. | fascine work | фашинные работы |
| tech. | fascine work | крепление фашинами |
| el. | gravel core fascine | фашина с гравийным ядром |
| construct. | heavy fascine | тяжёлая фашина |
| Gruzovik | made of fascine | фашинный |
| nat.res. | open fascine layer | хворостяная выстилка |
| Gruzovik, coll. | osier for fascine | фашинник |
| road.wrk. | pile anchor fascine revetment | свайно-фашинная одежда (откоса) |
| construct. | pile and fascine revetment | свайно-фашинная одежда (откоса) |
| Makarov. | pile and fascine revetment | свайно-фашинная одежда откоса |
| tech. | reinforcement with fascines | фашинизация |
| agric. | rock-brush fascine | укреплённая камнями фашина из кустарника |
| hydr. | shoulder fascine | пригрузочная фашина |
| nat.res. | sinking fascine | тяжёлая фашина (high-water protection) |
| nat.res. | sinking fascine | опускная фашина (high-water protection) |
| construct. | sunk fascine | спускная фашина |
| construct. | sunk fascine | тяжёлая фашина |
| el. | sunken fascine | погруженная фашина |
| nat.res. | sunken fascine dam | хворостяной тюфяк |
| el. | sunken fascine layer | слой погруженной фашины |
| tech. | water fascine | подводная фашина |
| tech. | water fascine | погружённая фашина |
| construct. | wiepped fascine | фашинный канат |
| construct. | wiepped fascine | лёгкая фашина |
| hydr. | willow fascine | лёгкая фашина из ивовых прутьев |
