English | Russian |
faithfully yours | с уважением (в конце письма: In BE end your letter Yours sincerely if you have begun it with a person's title and family name. If you have begun Dear Sir or Madam, then end your letter Yours faithfully. OALD Alexander Demidov) |
I remain yours faithfully... | остаюсь преданный Вам... (подпись в письмах) |
yours faithfully | преданный вам |
yours faithfully | уважающий Вас |
yours faithfully | искренне Ваш (если имя человека Вам не известно) |
yours faithfully | готовый к услугам (заключение письма) |
yours faithfully | с совершенным почтением (заключительная фраза письма) |
Yours faithfully | искренно ваш |
Yours faithfully | искренно вам преданный |
yours faithfully | с искренним уважением (Johnny Bravo) |