DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing failure to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
assessed mean time to failureрасчётная средняя наработка на отказ
carry a test to the failureдоводить испытание до разрушения (образца)
carry test to failureдоводить испытание до разрушения (образца)
cycles to failureнаработка на отказ (в количестве циклов)
due to a mechanical failureвследствие отказа механизма
equivalent mean time to failureэквивалентное среднее время наработки до отказа
failure to operateотказ в срабатывании
failure to operateнесрабатывание (напр. реле)
failure to operate of a protection equipmentотказ в срабатывании устройства защиты (Yeldar Azanbayev)
failure to replaceесли не заменить (translator911)
failure to startотказ при пуске
failure to tripотказ в срабатывании (релейной системы)
failure-to-depositневыполнение требований по обязательным депозитам (FTD Yippie)
first time to system failureнаработка до первого отказа системы
gamma-percentile operating time to failureгамма-процентная наработка до отказа (Наработка, в течение которой отказ объекта не возникнет с вероятностью гамма, выраженной в процентах cntd.ru Natalya Rovina)
mean operating time to failureсредняя наработка до отказа (Математическое ожидание наработки объекта до первого отказа cntd.ru Natalya Rovina)
mean time to system failureсредняя наработка до отказа системы
mean-cycles-to-failureсредняя наработка до первого отказа
mean-time-to-first-failureсредняя наработка до первого отказа
observed mean time to failureнаблюдаемая средняя наработка до отказа
observed mean time-to-failureнаблюдаемое среднее время работы до отказа
operate to failureработа на отказ (Jenny1801)
operating time to failureнаработка до отказа (Наработка объекта от начала эксплуатации до возникновения первого отказа cntd.ru Natalya Rovina)
predicted mean time to failureрасчётное среднее время безотказной работы
run-to-failureработа на отказ (maintenance Jenny1801)
Run-to-Failureпериод бесперебойной работы (Ю.Мысловская)
test to failureиспытания до появления отказа
time to failureнаработка на отказ
time to failureвремя наработки на отказ
time to failureвремя до разрушения
time to failure locationвремя необходимое для обнаружения места неисправности
time to system failureвремя безотказной работы системы
time-to-failure characteristicхарактеристика безотказной работы
turn-to-turn failureмежвитковое короткое замыкание
turn-to-turn failureмежвитковое КЗ