DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing failed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
fail in a suitпроиграть процесс
fail to agreeне согласиться (Alex_Odeychuk)
fail to appearне являться (напр., ... at a hearing – ... на слушания; англ. выражение взято из документа Federal Deposit Insurance Corporation Alex_Odeychuk)
fail to comply with a requirementнарушить требование (FL1977)
fail to comply with an obligationнарушить обязательство (sankozh)
fail to fully discharge when dueнарушать или не исполнять (обязательство и т.п. Alexander Demidov)
fail to pay money in taxesизбегать уплаты налоговых обязательств (Bogdan1979)
fail to pay money in taxesуклоняться от уплаты налогов (Thailand’s criminal courts found Potjaman Shinawatra guilty of failing to pay $16.3 million in taxes Bogdan1979)
fail to pay money in taxesне платить налоги (Bogdan1979)
fail to satisfy the solvency testотвечать признакам несостоятельности (Maxim Prokofiev)
failed auctionнесостоявшиеся торги (andrew_egroups)
failed deal discountскидка в случае незаключения сделки (скидка, которую может сделать для своего клиента юридическая фирма Leonid Dzhepko)
failed suicideнеудавшееся покушение на самоубийство
fails to cause to be vacatedне обеспечит отмену (Andy)
liquidator of a failed bankликвидатор обанкротившегося банка (: Journal of Commonwealth Law and Legal Education. – Cavendish Publishing, 2003. – Vol. 2, Issue 1 Alex_Odeychuk)
nothing has occurred or failed to occurничто из произошедшего или непроизошедшего (as in: "All voluntary employee benefit associations maintained by the Company and intended to be exempt from federal income tax under Section 501(c)(9) of the Code have been submitted to and approved as exempt from federal income tax under Section 501(c)(9) of the Code by the IRS, and nothing has occurred or failed to occur which would cause the loss of such exemption." Incognita)
party who failed to appearнеявившаяся сторона