 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | facsimile machine | машина для факсимильной связи |
| Gruzovik, telecom. | facsimile machine | факсимильная машина |
| adv. | facsimile machine | факс |
| cinema | facsimile machine | факсимильный аппарат |
| comp., MS | facsimile machine | факсимильный аппарат (A device that scans pages, converts the images of those pages to a digital format consistent with the international facsimile standard, and transmits the image through a telephone line. A fax machine also receives such images and prints them on paper) |
| Makarov. | facsimile machine | фототелеграфный аппарат |
| gen. | facsimile machine | факс-аппарат (Andrey Truhachev) |
| gen. | telephone facsimile machines | телефонные факсимильные аппараты (ABelonogov) |