facing – phrases

Terms for subject Automated equipment containing facing | all forms | exact matches only

English	Russian
amount of stock left for facing	припуск, оставленный на обработку торца (ssn)
angular facing	угловая обработка
angular facing	обработка наклонных поверхностей
back facing	обратная обточка
backspot facing	обратная подрезка торца
backspot-facing blade	режущая нож для обратной подрезки торцов
backspot-facing blade	режущая пластина для обратной подрезки торцов
backspot-facing tool	инструмент для обратной подрезки торцов
bar facing	подрезка торца прутка
boring/facing machine	расточно-подрезной станок
center facing	центрование
center facing spindle	центровальный шпиндель
centering and end facing machine	центровально-подрезной станок
centering-and-facing tool	центровочное-подрезной инструмент
contour facing	контурная обточка торца
distance from column to tool facing	расстояние от стойки до наружной плоскости резцедержателя (на долбёжном станке)
double-end facing-and-centering machine	двусторонний центровально-подрезной станок
double-ended centering and end-facing machine	двусторонний центровально-подрезной станок
face grind	затачивать инструмент по торцу
face-grind	шлифовать торец
face harden	упрочнять поверхность
facing-and-backing sand	единая формовочная смесь
facing-and-centering machine	центровально-подрезной станок
facing-and-chamfering machine	станок для подрезки торцов и снятия фасок (ssn)
facing-and-chamfering machine	фасочно-подрезной станок (ssn)
facing arm	подрезное устройство
facing attachment	радиальный суппорт
facing axis	управляемая координата при подрезке торца
facing beam	торцовый копир
facing center	фронтальный многоцелевой станок (ssn)
facing cut	торцовое фрезерование
facing cut	подрезка торца
facing cut	обточка торца
facing cutter	торцовая фреза
facing from the center out	обточка торца от центра к периферии
facing from the outside toward the center	обточка торца от периферии к центру
facing head	радиальный суппорт (расточною станка)
facing head	планшайба
facing head	фронтальная шпиндельная бабка (ssn)
facing lathe	лоботокарный станок
facing machine	станок для обработки торцов
facing machine	подрезной станок
facing mill	торцовая фреза
facing operation	обработка торца
facing operation	подрезка торца
facing operation	обработка плоскости (напр., фрезой)
facing routine	программа цикла подрезки торца
facing routine	программа цикла обточки торца
facing sand	облицовочная формовочная смесь
facing slide	радиальный суппорт (напр., расточного станка)
facing slide	поперечные салазки (планшайбы)
facing spindle	центровальный шпиндель
facing stop	торцовый упор
facing test	проверка точности подрезанного торца
facing test	проверка осевого биения (напр., шпинделя)
facing to length	подрезка торца на заданном расстоянии (от базы)
facing unit	радиальный суппорт
facing unit	устройство для обточки торцов
facing unit	устройство для подрезки торцов
facing unit	устройство для обработки торцов
facing work	поперечная обточка
facing work	обточка на планшайбе
facing work	подрезка торца
feed-out facing	подрезка торца радиальным суппортом (станка)
flat-facing cut	обработка плоскости торца
hard-facing alloy	упрочняющий сплав (напр., для поверхностного легирования)
hard-facing alloy	твёрдый сплав для наплавки
hard-facing alloy	твердосплавный материал
high-volume facing	подрезка торца в массовом производстве
high-volume facing	подрезка торца в крупносерийном производстве
integral facing head	встроенный радиальный суппорт
lathe-facing operation	подрезка торца на токарном станке
multipoint facing head	многолезвийная подрезная головка
nut-facing machine	станок для торцовой обточки гаек
pipe-facing machine	трубоподрезной станок
portable facing machine	переносный станок для обработки торцов
radial facing	подрезка торца
radial out facing slide	салазки радиального суппорта
radial out facing slide	радиальный суппорт
reaming-and-facing machine	станок для развёртывания отверстий и подрезки торцов
rough facing machine	станок для черновой подрезки торцов
single-end centering and end-facing machine	односторонний центровальный и торцеподрезной станок
spot facing	подрезание опорной поверхности (напр., под головку болта или гайку)
spot facing	подрезка торца
spot facing	цекование
spot-facing cutter	цековка
spot-facing cutter	фреза для подрезки торцов
steel facing	наплавка сталью
tool facing	наружная плоскость резцедержателя
twin facing slides	два взаимодействующих радиальных суппорта (горизонтально-расточного станка)
twin-axis contour-facing head	радиальный суппорт для двухкоординатной контурной обработки
upward-facing spindle	вертикальный шпиндель с верхним торцом (ssn)
upward-facing spindle	шпиндель с верхним торцом (вертикальный ssn)

Get short URL