DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing facilities | all forms
EnglishRussian
care facilityмедицинское учреждение
communication facilitiesсредства
elevated-temperature testing facilityустановка для испытаний при повышенных температурах
firefighting facilitiesпротивопожарное хозяйство (igisheva)
fire-fighting facilitiesпожарное хозяйство (igisheva)
fire-fighting facilitiesпротивопожарное хозяйство (igisheva)
firefighting facilitiesпожарное хозяйство (igisheva)
heat-treating facilityустановка для термообработки
high-temperature test facilityустановка для испытаний в условиях высоких температур
indoor test facilityустановка для испытаний в закрытом помещении
Measures for Controlling the Spread of Fire at Protected FacilitiesОграничение распространения пожара на объектах защиты (русская часть термина – название СП 4.13130.2009; предлагаемый в самом СП английский перевод не выдерживает никакой критики. Данный англ. вариант предложен пользователем traduiser)
outdoor test facilityустановка для испытаний на открытом воздухе
preimpregnation facilityустановка для предварительной пропитки
tankfarm facilityнефтехранилище
tankfarm facilityнефтебаза
testing facilityоборудование для испытаний
water facilitiesтехнические средств водоснабжения