 |
| Subject | English | Russian |
| ed. | external doctorate student | соискатель (соискатель отличается от аспиранта тем, что не обязан посещать занятия, не получает стипендию, но может работать на полную ставку и т.д. Tiny Tony) |
| ed. | external PhD student | соискатель (соискатель отличается от аспиранта тем, что не обязан посещать занятия, не получает стипендию, но может работать на полную ставку и т.д. Tiny Tony) |
| ed. | external student | экстерн (wikipedia.org Olga_kr) |
| ed. | external student | экстерн (wikipedia.org Olga_kr) |
| Gruzovik, ed. | external student | экстернка (student allowed to take examinations without attending lectures) |
| math. | external student | вольнослушатель |
| gen. | external student | заочник (a student studying outside the university at which he has matriculated and from which he expects to receive a degree – compare internal student. WTNI: This article aims to examine the effects which free access to tertiary libraries close to home has on the library use patterns of external students. ESD Alexander Demidov) |
| ed. | external student | студент заочной формы обучения (An external student is someone who is enrolled to study by distance education (e.g. online) – The University of Queensland Tamerlane) |