DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing exploded | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bang! and the tyre explodedбах! – и шина лопнула
be going to explodeможет взорваться
bomb explodedпроизошёл взрыв бомбы
bomb explodedбомба взорвалась
confound him! or some stronger expletive exploded from the earl's lips"будь он проклят!" – это или другие, более сильные выражения, постоянно срывались с уст графа
enhanced ethanol production from enzymatically treated steam-exploded rice straw using extractive fermentationулучшенное образование этанола из обработанной ферментами и взорванной паром рисовой соломы путём экстрактивного брожения
explode a bombвзрывать бомбу
explode a fallacyразрушить заблуждение
explode a mineпроизвести взрыв мины
explode a theoryопровергать теорию
explode a theoryподорвать теорию
explode a theoryподрывать теорию
explode factoidsразоблачать ложь
explode factoidsопровергать домыслы
explode fallacyразоблачить заблуждение
explode into crisisвызвать неожиданный кризис
explode mineвзорвать мину
explode reputationподорвать авторитет
explode reputationиспортить репутацию
explode the mythразвеять миф
explode theoryопровергнуть теорию
exploded customизживший себя обычай
exploded viewизображение механизма в перспективном виде
exploded viewчертёж, показывающий сложный объект в разобранном виде
exploded viewизображение механизма в разобранном виде
exploded viewпокомпонентное изображение (в машинной графике)
exploded viewобъёмное изображение с пространственным разделением деталей
exploded woodвзорванная древесная масса
guests panicked and screamed when the bomb explodedкогда разорвалась бомба, гости очень испугались и закричали
he exploded in a paroxysm of rageон разъярился
he exploded in a paroxysm of rageон ужасно разъярился
he exploded with with laughterон разразился смехом
he exploded with with rageон разразился гневом
he exploded with with rageего взорвало от гнева
his anger had been pent up for so long that at last he explodedон так долго сдерживал гнев, что наконец взорвался
she suddenly exploded with tearsона вдруг разревелась
she suddenly exploded with tearsона вдруг разразилась слезами (разревелась)
the bullet explodes on impactпуля разрывается при ударе
the second projectile exploded after hitting a tankвторой снаряд взорвался после попадания в танк
the whole building was sent up in flames when the gas explodedвсё здание было охвачено огнём после взрыва газа
the whole building was sent up in flames when the petrol explodedпосле взрыва бензина целое здание сгорело дотла
the whole building was sent up in flames when the petrol explodedвсе здание было уничтожено огнем после взрыва бензина