DictionaryForumContacts

   English
Terms containing existing loan | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
bank.depending on the type of loan used to refinance the existing debtв зависимости от вида кредита, используемого для рефинансирования существующей задолженности (Alex_Odeychuk)
EBRDexisting loanнепогашенный заём
bank.existing loanнепогашенный кредит
EBRDexisting loanвыданный кредит (oVoD)
EBRDexisting loanпредоставленный, но ещё не погашенный кредит (oVoD)
bank.existing loanдействующий кредит (англ. термин взят из документа HM Treasury; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
fin.existing loanнепогашенный заём
fin.instalment on an existing loanпогашение текущей ссуды частями
bank.loan to refinance existing debtкредит на рефинансирование существующей задолженности (англ. термин используется в США Alex_Odeychuk)
busin.servicing of an existing loanпогашение существующего долга
busin.servicing of existing loanпогашение существующего долга
lawthe Parties hereby acknowledge their obligations under the Existing Loan Agreements to which they are partyСтороны подтверждают свои обязательства по действующим Договорам кредита, заключённым между ними (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)