DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Notarial practice containing execution of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
alienation of property under executionотчуждение имущества, подвергнутого описи (criminal law)
alienation of property under executionотчуждение имущества, подвергнутого описи или аресту (criminal law)
alienation of property under executionотчуждение имущества, подвергнутого аресту (criminal law)
alienation or concealment of property subject to execution or arrestрастрата, отчуждение или сокрытие имущества, подвергнутого описи или аресту
execution of a sentenceприведение в исполнение приговора
execution of a willсовершение завещания
execution of judgmentисполнение судебного решения
execution of the sentenceприведение в исполнение приговора (Yeldar Azanbayev)
immediate execution of a judgmentпредварительное исполнение решения (before it becomes res judicata)
immediate execution of a judgmentнемедленное исполнение
issuance of writs of executionвыдача исполнительных листов
levy of execution uponобращение взыскания на
mandatory immediate execution of judgmentобязательное немедленное предварительное исполнение решения
Notification on elimination of circumstances preventing from execution of the agreementУведомление об устранении обстоятельств, препятствующих исполнению договора (shapker)
securing execution of treatiesобеспечение исполнения договоров (international law)
stay of executionперерыв исполнения (law of procedure)
stay of executionприостановление исполнения (civil procedure; Stay of execution of judgment. 19. Harmless error. 20. Time. 21. Clerical mistakes. Alexander Demidov)
stay of executionотсрочка исполнения решения (civil practice; a delay in following the order of a court • to grant a stay of execution • There will be no stay of execution and few mourners for this concrete tower block, due to be demolished next month. OALD Alexander Demidov)
stay of executionприостановление исполнительных действий (civil procedure)
stay of executionопределение о приостановлении исполнения (An order following which judgment cannot be enforced without leave of the court. LT Alexander Demidov)
stay of executionвременная остановка исполнения
terms agreed between the parties for execution of a judgmentчастные сроки исполнения