Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing exchanger | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adiabatic exchangerадиабатический теплообменник
advanced heat exchangerперспективный теплообменник (CNN Alex_Odeychuk)
after ion exchangerпосле ионообменника
air blast heat exchangerтеплообменник с воздушным дутьём
air cooled heat exchangerАВО (AGO)
air-blast heat exchangerтеплообменник воздушным дутьем
air-cooled heat exchangerаппарат воздушного охлаждения (теплообменник, в котором для охлаждения среды используется воздух Yuriy Melnikov)
air-to-air exchangerтеплообменник типа "воздух – воздух"
air-to-air heat exchangerтеплообменник типа "воздух воздух"
air-to-water heat exchangerвоздухо-водяной теплообменник
amphoteric ion exchangerамфотерный ионит
anion exchangerанионообменный фильтр
anion exchangerанионитовый фильтр
anion exchangerанионитный фильтр
anion exchangerанионит
anion exchangerанионообменная смола
anionic-ion exchangerанионообменник
anionic-ion exchangerанионит
auxiliary heat exchangerдополнительный теплообменник
auxiliary intermediate heat exchangerвспомогательный промежуточный теплообменник
baffled exchangerтеплообменник с отражателями
base exchangerкатионообменник
blanket heat exchangerтеплообменник зоны воспроизводства (ядерного реактора)
blow-down heat exchangerпродувочный теплообменник (Vanda Voytkevych)
bottoms-to-feed exchangerтеплообменник для нагрева сырья крекинг-остатками
bottoms-to-feed exchangerмазутно-сырьевой теплообменник
brazed heat exchangerпаяный теплообменник (Yasmina7)
cabin heat exchangerтеплообменник кабины космического аппарата
cartridge heat exchangerтеплообменник гильзового типа
cascade heat exchangerконденсатор-испаритель
cation exchangerкатионообменник
cation exchangerкатионитный фильтр
cation exchangerкатионит
cation exchangerкатионитовый фильтр
cation exchangerкатионообменная смола
cationic exchangerкатионит
cationic ion exchangerкатионный обменник
ceramic heat exchangerкерамический теплообменник
cocurrent exchangerпараллельный токообменник
cocurrent heat exchangerпрямоточный теплообменник
coil heat exchangerзмеевиковый теплообменник
coil heat exchangerзмейковый теплообменник
coiled heat exchangerзмеевиковый теплообменник
coiled-tube heat exchangerзмеевиковый теплообменник
cold heat exchangerрегенеративный теплообменник
complex ion exchangerкомплексообразующий ионит
complexing ion exchangerкомплексообразующий ионит
concurrent heat exchangerпрямоточный теплообменник
contact heat exchangerсмесительный теплообменник
contact heat exchangerконтактный теплообменник
continuous heat exchangerтеплообменник непрерывного действия
controlled-leakage heat exchangerтеплообменник организованных протечек
core auxiliary heat exchangerвспомогательный теплообменник активной зоны ядерного реактора
corkscrewlike heat exchangerтеплообменник с винтовой поверхностью нагрева
countercurrent fixed-bed ion exchangerионитный фильтр с неподвижным слоем и противоточной регенерацией
countercurrent heat exchangerтеплообменник противоточного типа
countercurrent heat exchangerпротивоточный теплообменник
counterflow heat exchangerпротивоточный теплообменник
cross-flow heat exchangerтеплообменник с поперечным током
cross-flow heat exchangerтеплообменник с перекрёстным током
cryogenic heat exchangerкриогенный теплообменник
direct-contact heat exchangerсмешивающий теплообменник
double-pipe heat exchangerтеплообменник типа "труба в трубе"
drainage heat exchangerохладитель дренажа
dump heat exchangerтеплообменник сбросного тепла
dump heat exchanger control systemсистема управления теплообменником сбросного тепла
electron-exchange ion exchangerэлектронообменный ионит
engine jacket water heat exchangerтеплообменник воды охлаждения двигателя
exhaust gas heat exchangerтеплообменник дымовых газов (EGHE olblackcat)
external heat exchangerповерхностный теплообменник
external heat exchangerвыносной теплообменник
film-type heat exchangerплёночный теплообменник
finned heat exchangerтеплообменник с ребристой поверхностью
finned heat exchangerтеплообменник с оребрённой поверхностью теплообмена
finned tube heat exchangerтеплообменник из оребрённых труб
finned-tube heat exchangerтеплообменник из оребрённых труб
Fixed tubesheet heat exchangerТеплообменный аппарат с неподвижными трубными решётками (BS EN 13445-3:2002 / ГОСТ Р 52857.7-2007 Doodie)
fixed tubesheet heat exchangerтеплообменник, жёстко соединённый с кожухом трубными досками (Vanda Voytkevych)
flash exchangerиспаритель
Floating head heat exchangerТеплообменный аппарат с плавающей головкой (BS EN 13445-3:2002 / ГОСТ Р 52857.7-2007 Doodie)
floating-head heat exchangerкожухотрубный теплообменник с плавающей головкой
floating-head heat exchangerтеплообменник с плавающей головкой
flow-reversible heat exchangerтеплообменник с реверсируемыми потоками
flue heat exchangerжаротрубный теплообменник (для систем водяного отопления и горячего водоснабжения)
fluidized bed heat exchangerтеплообменник с подвижным жидким слоем (FBHE Lialia03)
fluidized bed heat exchangerтеплообменник с псевдоожиженным слоем
fluidized-bed heat exchangerтеплообменник с псевдоожиженным слоем
freezeproof heat exchangerнеобмерзающий теплообменник
gas refrigerant heat exchangerтеплообменник парообразного холодильного агента
gas-refrigerant heat exchangerтеплообменник парообразного холодильного агента
ground cooling heat exchangerназемный теплообменник
growth by heat exchanger methodвыращивание методом теплообменника (кристаллов)
heat exchangerтеплообменник
heat exchanger areaзона теплообмена
heat exchanger assemblyтеплообменник в сборе
heat exchanger chamberкамера теплообменника
heat-exchanger coilзмеевик теплообменника
heat exchanger cooling systemтеплообменная система охлаждения
heat exchanger coreсердцевина теплообменника
heat exchanger flowпоток теплообменника
heat-exchanger fluidжидкость теплообменника
Heat Exchanger InstituteИнститут теплообменников
heat exchanger lineтрубопровод теплообменника
heat exchanger pressure capгерметичная крышка теплообменника
heat-exchanger shellкорпус теплообменника
heat exchanger systemсистема теплообменника
heat exchanger type fuel heaterтопливный теплообменный обогреватель
heat exchanger water flowпоток воды теплообменника
heat exchangers arranged in parallelпараллельно установленные теплообменники (AGO)
He-He heat exchangerгелий-гелиевый теплообменник
helical heat exchangerспиральный теплообменник
helical-coil heat exchangerзмеевиковый теплообменник
helium to heat exchangerгелий теплообменника
helium-water heat exchangerгелиево-водяной теплообменник
immersed heat exchangerпогружной теплообменник
indoor heat exchangerкамерный теплообменник
inner-fin heat exchangerтеплообменник с внутренним оребрением
intermediate heat exchangerпромежуточный теплообменник
intermediate heat exchanger guard vesselстраховочный корпус промежуточного теплообменника
in-vessel heat exchangerвнутриреакторный теплообменник
ion exchangerионообменный фильтр
ion exchangerионит
ion exchangerионообменная смола
ion exchangerионообменник
ion exchangerионный обменник
ion exchangerионитный фильтр
jacket water heat exchangerтеплообменник воды охлаждения двигателя
jacket water heat exchangerтеплообменник водяной рубашки охлаждения
jacketed heat exchangerтеплообменник с рубашками
jet stream heat exchangerструйный теплообменник (Andrey_Koz)
liquid anion exchangerжидкий анионит
liquid ion exchangerжидкий ионит
liquid metal heat exchangerжидкометаллический теплообменник
Liquid-coupled heat exchangerрекуперативный теплообменник в кольце циркуляции с промежуточным теплоносителем (= run-around coil Харламов)
low Reynolds number heat exchangerтеплообменник с низким числом Рейнольдса
low-Reynolds-number heat exchangerтеплообменник с низким числом Рейнольдса
lumped heat exchangerблочный теплообменник
mixed ion exchangerсмешанный ионит
mixed-bed exchangerионитный фильтр смешанного действия
mixed-bed ion exchangerионитный фильтр смешанного действия
multipass heat exchangerмногоходовой теплообменник
multipass heat exchangerмногоходовой кожухотрубный теплообменник
Multiple tower energy exchangerмногосекционный теплообменник (Andy)
Na-cation exchangerнатрий-катионитовый фильтр
natural draft heat exchangerтеплообменник с естественной тягой
nonregenerative heat exchangerнерегенерируемый теплообменник
nuclear engineering heat exchanger, pumps & turbinesтеплообменники, насосы и турбины для ядерной техники
oil cooler heat exchangerтеплообменник масляного радиатора
oil heat exchangerмасляный теплообменник (I. Havkin)
oil-to-oil heat exchangerмасляный теплообменник
open-type exchangerсмесительный теплообменник
open-type exchangerконтактный теплообменник
open-type heat exchangerконтактный теплообменник
oxidation-reduction ion exchangerредокс-ионит
parallel-flow heat exchangerтеплообменник с параллельным током
parallel-flow heat exchangerпрямоточный теплообменник
passive residual heat removal heat exchangerтеплообменник пассивного отвода остаточного тепла
peracidic ion exchangerнадкислотный ионит
plate exchangerпластинчатый теплообменник
platen heat exchangerширмовой теплообменник
platen heat exchangerширмовый теплообменник
plate-type heat exchangerпластинчатый теплообменник
preheat exchangerтеплообменник предварительного нагрева (Alexandra 86)
pressure exchangerтеплообменник, работающий под давлением (Б.Климзо Ремесло технического переводчика interpreter SAP)
Pressure Vessels and Heat ExchangersСосуды, работающие под давлением, и теплообменники (Гевар)
primary heat exchangerпервичный теплообменник
ram air heat exchangerтеплообменник с охлаждением набегающим воздухом (на самолётах)
recirculation spray heat exchangerтеплообменник системы рециркуляции воды спринклерной системы
recuperative heat exchangerрекуператор
recuperative heat exchangerтеплообменник-рекуператор (User)
recuperative heat exchangerрекуперативный теплообменник
reflux exchangerфлегмовый теплообменник
refrigerant heat exchangerохлаждающий теплообменник (I. Havkin)
refrigerant heat exchangerтеплообменник для охлаждающей жидкости (I. Havkin)
refrigeration heat exchangerохлаждающий теплообменник
regenerative heat exchangerрегенератор
regenerative heat exchangerрегенеративный теплообменник
reheat heat exchangerтеплообменник с взаимодействием двух сред
ribbed heat exchangerтеплообменник с ребристой поверхностью
rotary heat exchangerвращающийся теплообменник
salinity in refrigerating machine heat-exchangerсодержание соли в теплообменнике холодильной машины (Himera)
scraped-surface exchangerшнековый кристаллизатор
scraped-surface exchangerшнековый кристаллизатор-теплообменник
screw heat exchangerвинтовой теплообменник (dirk)
secondary heat exchangerвторичный теплообменник
sectional heat exchangerячейковый теплообменник (Olga_Lari)
selective ion exchangerселективный ионит
selective ion exchangerизбирательный ионит
shell and plate heat exchangerкожухопластинчатый теплообменник (MaMn)
shell-and-coil heat exchangerкожухозмеевиковый теплообменник
shell-and-tube heat exchangerкожухотрубный теплообменник
shutdown cooling heat exchangerрасхолаживающий теплообменник
shutdown cooling heat exchanger subsystemподсистема расхолаживающего теплообменника
shutdown cooling system heat exchangerтеплообменник системы охлаждения остановленного реактора
shutdown cooling water heat exchangerтеплообменник расхолаживающей воды
shutdown heat exchangerтеплообменник отвода остаточного тепловыделения от остановленного реактора
single-bed ion exchangerоднослойный ионообменный фильтр
single-bed ion exchangerоднослойный ионитный фильтр
single-flow ion exchangerоднопоточный ионитный фильтр
single-flow ion exchangerоднопоточный ионообменный фильтр
single-pass heat exchangerодноходовой теплообменник
slurry heat exchangerтеплообменник для катализаторной суспензии
spiral heat exchangerспиральный теплообменник
spiral passage heat exchangerспиральный теплообменник
spiral-passage heat exchangerспиральный теплообменник
spiral-plate heat exchangerтеплообменник со спиральными пластинами
spray-type heat exchangerтеплообменник разбрызгивающего типа
spray-type heat exchangerоросительный теплообменник
steam heat exchangerпаровой теплообменник (Nilov)
steam-to-gas heat exchangerпарогазовый теплообменник
straight-tube heat exchangerпрямотрубный теплообменник
stream heat exchangerструйный теплообменник (spesi)
submersible heat exchangerпогружной теплообменник
suction heat exchangerтеплообменник на всасывающей стороне
surface heat exchangerповерхностный теплообменник
surface heat exchangerтеплообменник поверхностного типа
thermionic heat exchangerтермоэмиссионный преобразователь энергии
tool magazine exchanger systemустройство смены инструментов с инструментальным магазином
transfer heat exchangerпромежуточный теплообменный аппарат (tar)
transfer line exchangerЗИА (Andrew052)
tube heat exchangerламповый теплообменник
tube-in-tube heat exchangerтеплообменник типа "труба в трубе"
tube-type heat exchangerтрубчатый теплообменник
tubular heat exchangerтрубчатый теплообменник
ultra-lightweight heat exchangerсверхлёгкий теплообменник (CNN Alex_Odeychuk)
upstream heat exchangerпервичный теплообменник
U-tube heat exchangerтеплообменник с У-образными трубками
U-tube heat exchangerтеплообменник с u- образными трубками
U-tube tubesheet heat exchangerТеплообменный аппарат с U-образными трубами (BS EN 13445-3:2002 / ГОСТ Р 52857.7-2007 Doodie)
vapor heat exchangerпародистиллятный теплообменник
vapor-to-oil heat exchangerпаромасляный теплообменник
waste heat exchangerУТО (утилизационный теплообменник IgBar)
wet surface heat exchangerтеплообменник со смоченной поверхностью
wet-surface heat exchangerтеплообменник со смоченной поверхностью

Get short URL