Subject | English | Russian |
gen. | after the exchange of a few pleasantries we got down to brass tacks | после обмена любезностями мы сразу приступили к делу |
hockey. | exchange of pleasantries | драка (Один из эвфемизмов "fighting". VLZ_58) |
gen. | exchange of pleasantries | обмен любезностями (Clinton told MSNBC the meeting was both short and unplanned, and characterized it as "an exchange of pleasantries" ssn) |
gen. | exchange pleasantries | обмениваться любезностями (At the end of the meeting, Ford and Brezhnev left together by way of the front door where they appeared to exchange pleasantries. vladim_i_rich) |
gen. | exchange pleasantries | обменяться любезностями (They made introductions and exchanged pleasantries; They met briefly on the street corner and exchanged pleasantries Taras) |
inf. | exchange pleasantries with | любезничать (with с + instr.) |