exchange contract

Terms containing exchange contract | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
energ.syst.	contract for energy exchange	контракт на обмен электроэнергией (между энергокомпаниями MichaelBurov)
energ.syst.	contract for exchange of energy	контракт на обмен электроэнергией (между энергокомпаниями MichaelBurov)
law	contract of exchange	договор мены (В значении, близком нашему пониманию, т.е. договор мены в отношении имущества Pooh)
patents.	contract of exchange	договор об обмене
law	contract of exchange and barter	договор товарообмена (Право международной торговли On-Line)
bank.	covered foreign exchange forward contract	защищённая срочная сделка с иностранной валютой
st.exch.	exchange contract	биржевой договор (Tiny Tony)
IMF.	exchange contract	валютный контракт
fin.	exchange contract	валютная сделка (Alexander Matytsin)
real.est.	exchange of contracts	обмен копиями контрактов
EBRD	exchange rate contract	контракт на покупку валюты по заранее оговорённому курсу (raf)
EBRD	exchange rate contract	контракт на покупку валюты по оговорённому курсу (oVoD)
EBRD	exchange rate contract	курсовое соглашение (raf)
EBRD	exchange rate contract	контракт на покупку валюты по определённому курсу
st.exch.	exchange-traded contract	биржевой контракт (mse.ru Alexander Matytsin)
EBRD	foreign exchange and interest rate contract	соглашение по обменным курсам и процентам
econ.	foreign exchange contract	валютный контракт
gen.	Foreign exchange contracts	валютные контракты (Lavrov)
bank.	foreign exchange forward contract	форвардный контракт в иностранной валюте
fin.	foreign exchange forward contract	форвардный контракт по иностранной валюте
bank.	foreign exchange option contract	валютный опционный контракт
fin.	forward exchange contract	срочная сделка о покупке валюты
EBRD	forward exchange contract	срочная валютная сделка
EBRD	forward exchange contract	форвардная валютная сделка
fin.	forward exchange contract	срочная сделка о продаже валюты
account.	forward exchange contract	срочный валютный контракт
bank.	forward exchange rate contracts	форвардные валютные контракты (Nyufi)
st.exch.	forward foreign exchange contract	форвардный валютный контракт (dimock)
Makarov.	he is stipulating for an early exchange of information regarding the contract	он выговаривает себе право первым узнавать всю информацию, касающуюся контракта
gen.	off-exchange contract	внебиржевой контракт (rechnik)
bank.	option contract for foreign exchange	опционный контракт на продажу валюты
bank.	option contract for foreign exchange	опционный контракт на покупку валюты
bank.	option contract for foreign exchange	опционный контракт на покупку или продажу валюты
st.exch.	option contract for foreign exchange	опцион на продажу валюты
fin.	over the Counter and other off exchange Contracts	внебиржевые и прочие виды нестандартизированных контрактов (Yeldar Azanbayev)
f.trade.	the Contract executed by exchange of counterparts	Контракт, заключённый путём обмена документами (предложено пользователем ОксанаС.)
Makarov.	the other firm are stipulating for an early exchange of information regarding the contract	другая фирма выговаривает себе право первой узнавать всю информацию, касающуюся контракта
Makarov.	the other firm are stipulating for an early exchange of information regarding the contract	другая фирма выговаривает себе право самой первой узнавать всю информацию, касающуюся контракта
gen.	thing not subject to contract or exchange	вещь, изъятая из оборота (AD Alexander Demidov)

Get short URL