exceptions – phrases

Terms for subject Information technology containing exceptions | all forms

English	Russian
by exception	путём исключения
by exception	исключением
by exception	по методу исключения
exception case	исключительная ситуация
exception code	код исключительного условия
exception condition	условие возникновения исключительной особой ситуации
exception condition	исключительная ситуация
exception condition	условие возникновения исключительной ситуации (напр., при выполнении задачи)
exception condition	условие возникновения особой ситуации
exception condition	особая ситуация
exception condition code	код исключительного условия
exception declaration	описание исключительной ситуации
exception dictionary	список неделимых на слоги слов
exception error	ошибка исключительной ситуации
exception handler	обработчик исключительной ситуации
exception handler	обработчик особых ситуаций
exception handling	обработка особых ситуаций
exception handling	действия в исключительных случаях
exception handling	обработка ошибок
exception handling	обработка исключительных ситуаций
exception propagation	распространение действия исключительной ситуации
exception report	уведомление об исключительных ситуациях
exception section	секция исключительных состояний (базы данных)
handling exceptions	обработка исключительных ситуаций
hyphenation exception dictionary	словарь исключений для переноса
hyphenation exceptions	исключения в переносах
masked exception	блокированное прерывание
masked exception	маскированное прерывание
masked exception	замаскированное прерывание
memory allocation exception	ошибка выделения памяти (Alex_Odeychuk)
memory allocation exception handling	обработка ошибок выделения памяти (Alex_Odeychuk)
page translation exception	особый случай использования страницы
reporting by exception	отображение только исключительных ситуаций
run-time exception	исключительная ситуация при работе программы
segment translation exception	прерывание из-за трансляции сегмента
segment translation exception	особый случай использования сегмента
significance exception	исключительная ситуация при потере значимости
specification exception	исключительная ситуация при нарушении заданных условий
specification exception	исключение по спецификации
structured exception handling	структурная обработка исключений (в блоке try-catch)
structured exception handling	структурированная обработка исключительных ситуаций
suppressed exception	заблокированная исключительная ситуация
system-defined exception	системная исключительная ситуация
testing the exceptions	испытание в исключительных условиях
throw an exception	создание исключительной ситуации
throw an exception	генерация исключительной ситуации
translation specification exception	особый случай спецификации переадресации
uncaught exception	необрабатываемое исключение (J,Krutova)
unhandled exception	разрушительный сбой (Alex_Odeychuk)
user-defined exception	пользовательская исключительная ситуация
user-defined exception	исключительная ситуация, определяемая пользователем

Get short URL