evoke – phrases

Terms for subject General containing evoke | all forms | exact matches only

English	Russian
evoke a response	пронять (from grafleonov)
evoke a response	вызвать ответную реакцию
evoke a response from	достучаться (kvant)
evoke a smile	вызвать улыбку
evoke a surprise	вызвать удивление (bigmaxus)
evoke a wide response	вызывать волну откликов (Wulfson)
evoke a wide response	вызывать широкий резонанс (Wulfson)
evoke anger	вызвать гнев (bigmaxus)
evoke appetite	вызывать аппетит (FL1977)
evoke associations	вызывать ассоциации (OCD Alexander Demidov)
evoke associations	вызвать ассоциации (gauma)
evoke associations from/in the viewer	вызвать ассоциации у зрителя (gauma)
evoke aversion	вызвать отвращение (bigmaxus)
evoke connotations of	заставлять думать о (чем-либо; применительно к терминам и связанным с ними ассоциациям A.Rezvov)
evoke despair	нагонять тоску (Anglophile)
evoke despair	наводить тоску (Anglophile)
evoke evil	накаркать (by making evil prophecies Anglophile)
evoke fear	вызывать страх (Рина Грант)
evoke in	вызывать ассоциации c (suburbian)
evoke memories	будить воспоминания
evoke memories of	навевать воспоминания о
evoke memories of	навеять мысли о
evoke memories of	навеять воспоминания о
evoke memories of	будить воспоминания (Moscowtran)
evoke memories of the distant past	вызвать воспоминания давно ушедших дней (bigmaxus)
evoke response	добиться ответа (bigmaxus)
evoke response	добиться обратной связи (bigmaxus)
evoke scorn	вызывать презрение
evoke sleeping energies	пробудить спящие силы
evoke the idea	пробуждать мысль (Sergei Aprelikov)
evoke the idea	вызывать мысль (Sergei Aprelikov)
evoke the way of life	воссоздать быт (bookworm)
Somatosensory Evoked Potentials	соматосенсорные вызванные потенциалы (julchik)
the libretto evoked critical catcalls	критика приняла либретто в штыки
visual evoked potential	индуцированный зрительный потенциал

Get short URL