English | Russian |
be conclusive evidence, and the only evidence, that | служит безусловным и единственным доказательством того, что (в тексте договора Leonid Dzhepko) |
be evidence of the fact that | являться доказательством того, что (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk) |
despite compelling evidence that | несмотря на веские доказательства того, что (Alex_Odeychuk) |
evidence that | факт, свидетельствующий о том, что (Alexander Demidov) |
evidence that it is impossible | доказательства, подтверждающие невозможность (Alexander Demidov) |
that from credible evidence supplied it appears to me | из представленных достоверных доказательств показаний следует ... |
the available evidence indicates that | собранные доказательства указывают на то, что (Alex_Odeychuk) |
the available evidence indicates that | собранные доказательства подтверждают, что (Alex_Odeychuk) |