Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing everyday life | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
context.aimed at the absurdity of everyday lifeзлободневный (British humour carries a strong element of satire aimed at the absurdity of everyday life.)
gen.become a part of everyday lifeвойти в быт (Interex)
Makarov.become part of everyday lifeвойти в жизнь
gen.bump and grind of everyday lifeсуета повседневной жизни (For one thing, when you’re out in the woods or at campgrounds you manage to get away from the bump and grind of everyday life – by Mackenzie Wright Tamerlane)
gen.cultural and everyday aspects of social lifeсоциально-культурный быт (ABelonogov)
gen.depicting everyday lifeбытовой
Gruzovikdepiction of everyday lifeбытовизм
Gruzovikdescription of everyday lifeбытовизм
gen.disappointments of everyday lifeразочарования, подстерегающие нас в повседневной жизни (Alex_Odeychuk)
Gruzovikdrama of everyday lifeбытовая драма
Makarov.escape from everyday lifeуйти от повседневной жизни
Makarov.everyday lifeповседневная жизнь
gen.everyday lifeбудничная жизнь (Andrey Truhachev)
gen.everyday lifeповседневность (Yanamahan)
fig.everyday lifeсерые будни (Andrey Truhachev)
Игорь Мигeveryday lifeобыденная жизнь
Игорь Мигeveryday lifeпроза жизни
philos.everyday lifeобщежитие
obs.everyday lifeобщежительский
gen.everyday lifeбыт (В.И.Макаров)
gen.everyday lifeбудни
Gruzovikeveryday lifeежедневность
Игорь Мигeveryday lifeповседневная рутина
Игорь Мигeveryday lifeпривычная рутина будней
Игорь Мигeveryday lifeбудничность
Игорь Мигeveryday lifeобыденность
Игорь Мигeveryday lifeтекучка
gen.everyday lifeобиход (Супру)
gen.everyday lifeповседневная суета (Andrey Truhachev)
gen.everyday life languageповседневный язык (язык, которым пользуются в повседневном общении Александр_10)
Игорь Мигeveryday life woesпроблемы повседневности
Игорь Мигeveryday life woesтрудности бытия
gen.everyday working lifeповседневная трудовая жизнь (Mag A)
Gruzovikeveryday working lifeтрудовые будни
gen.his paintings are a graceful blend of fantasy and closely observed details from everyday lifeв его картинах удачно сочетаются фантазия и верно подмеченные детали быта
Makarov.I am fed up with the frustrations of everyday lifeменя достали постоянные неудачи, происходящие буквально на каждом шагу
gen.in everyday lifeв быту (в повседневной жизни ABelonogov)
gen.in everyday lifeв повседневной жизни (Andrey Truhachev)
gen.in everyday life and on holidaysв быту и на отдыхе (Alexander Demidov)
Игорь Мигin the bustle of everyday lifeв суете будней
ling.language of everyday lifeязык повседневного общения (Andrey Truhachev)
gen.mundane everyday lifeбудничная жизнь (ART Vancouver)
gen.novel of everyday lifeбытовой роман
gen.of everyday lifeбытовой
gen.painter of scenes of everyday lifeбытописатель
gen.pertaining to everyday lifeбытовой
gen.play on theme of everyday lifeбытовая пьеса
Makarov.prosaic details of everyday lifeскука повседневной жизни
Makarov.prosaic details of everyday lifeпроза жизни
Makarov.prosaical details of everyday lifeскука повседневной жизни
Makarov.prosaical details of everyday lifeпроза жизни
ed.scene of everyday lifeбытовая зарисовка
sociol.sociology of everyday lifeсоциология повседневности (изучает быт, обыденную жизнь; один из основателей – А. Шюц Andrey Truhachev)
ed.study of everyday lifeсоциально-бытовое обучение
idiom.take a break from everyday lifeотдохнуть от повседневной суеты (Andrey Truhachev)
idiom.take a break from everyday lifeотдохнуть от суеты повседневной жизни (Andrey Truhachev)
idiom.take a break from everyday lifeвыбраться из повседневной рутины (Andrey Truhachev)
idiom.take a break from everyday lifeвырваться из повседневной рутины (Andrey Truhachev)
idiom.take a break from everyday lifeотдохнуть от серых будней (Andrey Truhachev)
gen.the drab realities of everyday lifeбесцветность и монотонность быта
inf.the groove of everyday lifeобычный ритм повседневной жизни (Val_Ships)
Makarov.the lesser troubles of everyday lifeмелкие хлопоты повседневной жизни
rhetor.the miseries and disappointments of everyday lifeстрадания и разочарования, подстерегающие нас в повседневной жизни (Huffington Post, 2016 Alex_Odeychuk)
Makarov.the trials and tribulations of everyday lifeиспытания и невзгоды повседневной жизни
gen.this has become a part of everyday lifeэто стало частью повседневной жизни
gen.this has become a part of everyday lifeэто вошло в быт
toxicol.toxins of everyday lifeбытовые токсины (Andy)
gen.tribulations of everyday lifeтяготы повседневной жизни
gen.tribulations of everyday lifeтяготы быта
gen.unpretentious in everyday lifeнеприхотливый в быту (triumfov)
ling.use of language in everyday lifeобыденное словоупотребление (Andrey Truhachev)
ling.use of language in everyday lifeповседневное словоупотребление (Andrey Truhachev)
ling.use of language in everyday lifeежедневное словоупотребление (Andrey Truhachev)
gen.writer on matters of everyday lifeбытописатель

Get short URL