DictionaryForumContacts

   English
Terms containing ever-increasing | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.an ever-increasing spectrum ofвсё более широкий спектр (чего-либо A.Rezvov)
mil.at an ever increasing paceвсё более нарастающими темпами
math.ever increasingвсё более и более растущий
gen.ever increasingпостоянно увеличивающийся
gen.ever increasing satisfactionвсё более полное удовлетворение (потребностей общества ABelonogov)
math.ever-expanding universe with ever-increasing entropyпостоянно расширяющийся
gen.ever-increasingпостоянно увеличивающийся
gen.ever-increasingвсевозрастающий (ever-increasing demand – всевозрастающая потребность/спрос • во всевозрастающем темпе – at an ever-increasing rate)
econ.ever-increasingпостоянно растущий (Infoman)
econ.ever-increasingпостоянно возрастающий (Infoman)
math.ever-increasingпостоянно увеличивающийся (напр., entropy)
Игорь Мигever-increasingрастущий
Игорь Мигever-increasingусиливающийся
Игорь Мигever-increasingидущий по нарастающей
gen.ever-increasingпрогрессирующий (4uzhoj)
Игорь Мигever-increasingповышающийся
Игорь Мигever-increasingнарастающий
Игорь Мигever-increasingнеуклонно растущий
gen.ever-increasingвозрастающий
ITever-increasing errorстрого возрастающая ошибка
lawever-increasing importanceвсе возрастающее значение (Harold AltEg)
gen.faced with an ever increasingперед лицом постоянно увеличивающегося (Alexander Demidov)
gen.in ever increasing numbersво все больших значениях (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersв более и более (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersво все больших количествах (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersв растущем количестве (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersво все возрастающем количестве (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersв возрастающих количествах (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersв возрастающем количестве (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersво все более возрастающих количествах (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersна все более и более (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersв увеличивающемся количестве (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersв большем количестве (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersв растущем числе (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersво все большем числе (Ivan Pisarev)
gen.in ever increasing numbersво все большем количестве (Ivan Pisarev)
Игорь Мигin ever-increasing amountsнаращивая объёмы
gen.the ever increasing cost of...всё увеличивающаяся стоимость
quot.aph.Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe, the more often and steadily reflection is occupied with them: the starry heaven above me and the moral law within me.Две вещи наполняют душу всегда новым и все более сильным удивлением и благоговением, чем чаще и продолжительнее мы размышляем о них, – это звездное небо надо мной и моральный закон во мне (Иммануил Кант. В современной речи чаще встречается "starry sky", чем "starry heaven". wikipedia.org Alexander Oshis)