| Subject | English | Russian |
| progr. | A repository of event metadata used by applications to retrieve information about classes of events and their permitted content | Хранилище метаданных событий, используемое приложениями для извлечения информации о классах событий и их разрешённом содержимом (см. event catalog ssn) |
| SAP.tech. | class event | событие класса |
| stat. | class of events | класс событий |
| comp., MS | class of this event | класс этого события (SQL Server 2008 ssn) |
| progr. | class with methods, properties and events | класс с методами, свойствами и событиями (Alex_Odeychuk) |
| progr. | classes of events | классы событий (ssn) |
| hist. | classes of events | стадии взаимодействия (Сынковский) |
| progr. | classes of events and their permitted content | классы событий и их разрешённое содержимое (ssn) |
| comp., MS | event classes | классы событий (Windows 8 ssn) |
| progr. | event classes and interfaces | классы и интерфейсы событий (ssn) |
| comp., MS | event classes found | обнаруженные классы событий (Windows 8 ssn) |
| progr. | information about classes of events and their permitted content | информация о классах событий и их разрешённом содержимом (ssn) |
| comp., MS | install new event classes | установка новых классов событий (Windows 8 ssn) |
| progr. | Lightweight container classes need heavyweight components for screen painting and event handling | Легкие контейнерные классы нуждаются в тяжеловесных компонентах для художественного оформления экрана и обработки событий (см. Maciaszek, L.A.: Requirements Analysis and System Design, 3rd ed. 2007 ssn) |
| progr. | main event classes and interfaces | основные классы и интерфейсы событий (ssn) |
| comp., MS | new event classes | новые классы событий (ssn) |
| gen. | transient event classes | классы переходных процессов (Yuliya13) |
