DictionaryForumContacts

   English
Terms containing even more | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.all the rules one could think of and even moreвсе мыслимые и немыслимые правила (Moscowtran)
scient.but even this more precise definition does not satisfyно даже это более точное определение не удовлетворяет
Makarov.during his second day Edward looked even more pale and quiet than on his firstна второй день Эдвард был ещё более бледным и молчаливым, чем в первый день
gen.even moreтем более (Such a level is difficult to achieve and even more difficult to maintain Stas-Soleil)
math.even moreещё больше
inf.even moreподавно (so)
fig.of.sp.even moreи подавно (Leonid Dzhepko)
gen.even moreещё более (olga garkovik)
gen.even moreболее того (bookworm)
adv.even more evidentещё более очевидна (Raz_Sv)
book.even more impressive is the case of Mauritiusещё более впечатляет пример Маврикия
gen.even more interestingещё интереснее
gen.even more interestingчто ещё более интересно (maystay)
patents.even more preferablyещё более предпочтительно (VladStrannik)
gen.even more puzzling is whyтем более непонятно, почему (I don't understand why our municipal government hasn't learned how to deal with snow. Even more puzzling is why after the forecast was passed on to the city manager he told the crews to stay put and not to go out and prepare the roads for the storm. Perhaps not enough equipment so why bother? ART Vancouver)
gen.even more rarelyещё реже (vbadalov)
inf.even more reason to go thereзначит тем более нужно туда пойти (Technical)
inf.even more soи того больше (the waiter found me delightful and my little sister even more so Val_Ships)
gen.even more soособенно (MargeWebley)
econ.even more soдаже в большей мере (A.Rezvov)
inf.even more soсверх того (Val_Ships)
inf.even more soдаже более того (Val_Ships)
gen.even more soдаже в большей степени (Johnny Bravo)
gen.even more soтем более (hizman)
gen.even more soособенно (Thruxton is always a really important event in the Kwik Fit British Touring Car Championship calendar if you’re going to have any chance of competing for the championship come the end of the season, but this year even more so because we’ll be visiting again in August.)
Игорь Мигeven more so thanдаже больше чем
gen.even more than elsewhereболее, чем где бы то ни было (A.Rezvov)
gen.it's hot there in spring and even more so in summerвесной там жарко, а летом и подавно
econ.make the argument even more extremeпереходить к ещё большей крайности (в рассуждениях A.Rezvov)
Makarov.Prices have been shooting up even more quickly this yearв этом году цены поднимались ещё быстрее
Makarov.she has become even more beautifulона стала ещё красивее
scient.tackling this problem is even more important becauseвзяться за решение этой задачи даже более важно, потому что
Игорь Мигtake on even more importanceиграть ещё большую роль
gen.the delights of civilization will cause humans to become even more sedentary and get even more fatterпрелести цивилизации (bigmaxus)
gen.this applies even more to Frenchэто ещё в большей степени относится к французскому языку
scient.this approach is even more uncertain whenданный подход ещё более сомнителен, когда ...
gen.this becomes even more important withв особенности это касается (Canareze)
econ.what was even more destructiveхуже того (A.Rezvov)
gen.what was even more surprising was thatчто было даже более удивительным, так это (betelgeuese)