 |
| English | Russian |
| Directional sound evacuation | Система звуковых эвакуационных указателей (DSE; Конвенция SOLAS enrustra) |
| evacuation control ship | эвакуационное судно |
| evacuation convoy | конвой эвакуируемых торговых судов |
| evacuation hospital ship | эвакуационное госпитальное судно |
| evacuation ship | эвакуационное судно |
| gland-evacuation system | система отсоса пара от уплотнительных коробок |
| Marine Evacuation System | морская эвакуационная система MES (Для ускоренной эвакуации с судна пассажиров и экипажа при авариях, включает в себя надувные эвакуационные рукава и надувные шлюпки; основные производители Brude Safety, Zodiac, Viking, RFD Beaufort и Liferaft Systems Australia Шандор) |
| marine evacuation system | морская эвакуационная система (контейнеры с трапами для перевозки людей и оборудования Himera) |
| Medical Emergency Evacuation Drill | учения на случай экстренной медицинской эвакуации (Johnny Bravo) |
| Medical Evacuation Drill | учения на случай медицинской эвакуации (Johnny Bravo) |