 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | error of omission | пропуск |
| tech. | error of omission | ошибка, связанная с недосмотром |
| adv. | error of omission | недосмотр |
| account. | error of omission | пропущенная проводка (при ведении бухгалтерского учёта. Одна из возможных ошибок (error), когда хозяйственная операция (transaction) не отражена в учётных регистрах. Ошибки контировки не выявляются при составлении пробного баланса (trial balance)) |
| avia., med. | error of omission | ошибка, выражающаяся в пропуске действия |
| account. | error of omission | ошибочный пропуск |
| book. | error of omission | ошибка недолжного бездействия (A.Rezvov) |
| tech. | error of omission | упущение |
| tech. | error of omission | пробел |
| data.prot. | errors of omission | оплошности |
| audit. | financial statements are free of material errors and omissions | финансовая отчётность не содержит существенных искажений (triumfov) |